Арама : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Синонимыпастушковый журавль, Бразильская арама
Устаревшие латинские названия птицAramus giganteus, Aramus guatauna, Aramus pictus, Rallus scolopaceus, Scolopax guarauna, Aramus vociferus, Aramus scolopaceus, Scopolax guarauna, Tantalus pictus
ОтрядЖуравлеобразные / Gruiformes
СемействоАрамовые / Aramidae
GenusAramus
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Северная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионse USA to Argentina

Арама : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Nick Komar
    Nicaragua
  • 2.
    Call, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 3.
    Call, © Paul Marvin
    United States
  • 4.
    Call, © Patrick Blake
    United States
  • 5.
    Song, © Sue Riffe
    United States
  • 6.
    Song, © Nick Komar
    Brazil
  • 7.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 8.
    Call, © Jeremy Minns
    Brazil
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Где можно увидеть вид Арама

Арама подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Aramus guarauna dolosusse Mexico to Panama-Нет
Aramus guarauna elucusHispaniola and Puerto Rico-Нет
Aramus guarauna guaraunan South America to Paraguay and Argentina-Нет
Aramus guarauna pictusFlorida (USA), Cuba and Jamaica-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийarama
АнглийскийLimpkin, Scolopaceous Courlan
Бенгальскийচরম্পচকন
Венгерскийóriásguvat
ГолландскийKoerlan
ГуараниKärau, Karâu
ДатскийRiksetrane
ИсландскийKjökurtrana
ИспанскийGuareao, Carrao, Carao, caroa, Margarita, Carau, correa, Caraú, Cárao
ИтальянскийSerracura, Limpkin
Казахскийарама
Каталанскийcarrau
Китайский秧鹤
Китайский (Традиционный)秧鶴
Латышскийklibiķis
ЛитовскийArama, aramas
НемецкийRallenkranich
НовонорвежскийRiksetrane
Норвежскийriksetrane, Riksetrane
Польскийbekaśnica, bekasnica
Португальскийcarão
СербскийGuarauna
Словацкийkurlan chriašteľovitý, kurlan chriaštelí
ТурецкийTurnayelvesi
Узбекскийарама
Украинскийарама
Финскийkotilokurki
ФранцузскийCourlan brun, Courlan courliri
ХорватскийGuarauna, čapljolika
Чешскийkurlan chřástalovitý, Kurlan chrástalovitý
Шведскийralltrana
Эстонскийruikkurg
Японскийツルモドキ