| Албанский | Rosa fishkëllyese amerikane |
| Английский | American Wigeon, American Widgeon, Baldpate |
| Баскский | Ahate txistulari amerikarra, Ahate txistulari amerikar, Ànec xiulador americà |
| Болгарский | Американски фиш, Американска свирачка |
| Бретонский | Houad Jansen |
| Валлийский | Chwiwell America |
| Венгерский | Amerikai fütyüloréce, Amerikai fütyülőréce, álarcos réce, Álarcos réce |
| Галисийский | Asubiador americano, Pato asubiador americano, Ànec xiulador americà |
| Голландский | Amerikaanse Smient |
| Греческий | Αμερικανικό Σφυριχτάρι, Αμερικαvικό σφυριχτάρι |
| Датский | Amerikansk Pibeand |
| Иврит | ברווז אמריקני, ברוז אמריקאי |
| Ирландский | Rualacha Mheiriceánach |
| Исландский | Ljóshöfðaönd |
| Испанский | Pato Cabeciblanco, Pato Lavanco, Ánade silvon americano, Patito corona blanca, Pato Calvo, Pato Chalcuán, Anade silvon americano, Pato Cabecilargo, Silbón americano, Pato Americano, Ánade silbón americano, Anade Silbón Americano |
| Итальянский | Fischione americano |
| Каталанский | Ànec xiulador americà, ànec xiulador nord-americà |
| Китайский | 葡萄胸鸭, 绿眉鸭（葡萄胸鸭）, 葡萄胸鴨, 绿眉鸭 |
| Китайский (Традиционный) | 綠眉鴨, 葡萄胸鴨 |
| Корейский | 아메리카홍머리오리 |
| Латышский | Amerikas baltvēderis |
| Литовский | Amerikine cyple, amerikinė cyplė |
| Люксембургский | Amerikanesch Päifint |
| Македонский | Американска патка свиркач |
| Мальтийский | Silfjun Amerikan |
| Мэнский | Laagh ruy Americaanagh |
| Немецкий | Amerikansiche Pfeifente, Nordamerikanisch Pfeifente, Nordamerikanische Pfeifente, Kanadapfeifente, Amerikanische Pfeifente, AmerikanischePfeifente, Nordamerikan |
| Новонорвежский | Amerikablesand |
| Норвежский | Amerikablesand, amerikablesand, Blesand, Amerikansk lyngand |
| Оджибве | ᐊᐧᐱᑲᑎᑲᐧᐃᔑ ' |
| Польский | świstun amerykański, swistun amerykanski |
| Португальский | piadeira-americano, piadeira-americana |
| Румынский | Raţă americană |
| Северносаамский | Amerihkásnárttal |
| Сербский | Američka zviždara |
| Словацкий | kacica belavohlavá, Kačica bieločelá, kačica bielohlavá, Kačica belavohlavá |
| Словенский | ameriška žvižgavka |
| Турецкий | Amerika Fiyusu |
| Украинский | свищ американський |
| Фарерский | Bolladunna |
| Финский | amerikanhaapana |
| Французский | Canard d’Amérique, Canard d'Amérique, Canard jansen, Canard siffleur d'Amérique, Canard siffleur d'Amériq, Canard siffleur d'Amerique, Canard siffleur américain, Canard marèque, Canard à front blanc |
| Фризский | Amerikaanske smjunt |
| Хорватский | američka zviždara |
| Чешский | hvízdák americký |
| Шведский | amerikansk bläsand |
| Эсперанто | Amerika fajfanaso |
| Эстонский | ameerika viupart |
| Японский | アメリカヒドリ |
