• Синонимы Полосатохвостый козодой, Ленточный козодой
  • Устаревшие латинские названия птиц Caprimulgus leucopygus

Амазонский сумеречник: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Fernand DEROUSSEN
    Venezuela
  • 2.
    Call, song, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
  • 3.
    Song, © Miguel Castelino
    Brazil
  • 4.
    Song, © Jacob Wijpkema
    Bolivia
  • 5.
    Call, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 6.
    Call, © Dan Lane
    Peru
  • 7.
    Flight call, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 8.
    Song, © Tulio Dornas
    Brazil
  • 9.
    Song, © Peter Boesman
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Амазонский сумеречник: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион Amazonia

Амазонский сумеречник подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Nyctiprogne leucopyga exiguae Colombia and s Venezuela-Нет
Nyctiprogne leucopyga latifasciaextreme s Venezuela-Нет
Nyctiprogne leucopyga leucopygae Venezuela, the Guianas and n Brazil-Нет
Nyctiprogne leucopyga majusculane Peru, n, e Bolivia and w, c Brazil-Нет
Nyctiprogne leucopyga pallidane Colombia and w, c Venezuela-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийBand-tailed Nighthawk
Венгерскийcsíkosfarkú lappantyú
ГолландскийStaartbandnachtzwaluw
ГуараниYvyja'u
ДатскийAmazonnathøg
ИспанскийPale-rumped Warbler, Añapero cola blanca, Añapero colibandeado, Aguaitacamino Coliblanco, Añapero Enano, Chotacabras Coliblanco
ИтальянскийCaprimulgo-sparviero codafasciata, Succiacapre codabarrata
Каталанскийenganyapastors cuabarrat
Китайский*斑尾夜鹰, 斑尾夜鹰
Китайский (Традиционный)斑尾夜鷹
Литовскийdryžauodegis lėlys
НемецкийBindenschwanz-Nachtschwalbe
НовонорвежскийDryadenatthauk
Норвежскийdryadenatthauk
Польскийlelczyk amazonski, lelkowiec amazoński, Lelczyk amazoński
ПортугальскийBacurau-de-cauda-barrada, bacurau-barrado, bacurau-cauda-barrada, bacurau-d'água, Bacurau-d'agua, noitibó-de-cauda-barrada
СербскийTrakorepi leganj, Leganj sa trakastim repom
Словацкийlelek pásochvostý, súmračník pásochvostý
ТурецкийBant Kuyruklu Gecedoğanı
Украинскийанаперо смугастохвостий
Финскийjuovapyrstökehrääjä
ФранцузскийEngoulevent leucopyge
Хорватскийtamnogrli leganj
Чешскийlelek pruhoocasý
Шведскийbandstjärtad nattskärra, Bandstjärtad falknattskärra
ЭсперантоStrivosta noktofalko
Эстонскийlaiksaba-videvikusorr
Японскийオビオヨタカ