| Английский | Lappet-faced or Arabian Vulture, Lappetfaced Vulture, African King Vulture, Nubian Vulture, European Black Vulture, African Black Vulture, King Vulture, Lappet-faced Vulture |
| Арабский | نسر اذون, نسر أذون |
| Африкаанс | Swartaasvoël |
| Баскский | Voltor torgos |
| Белорусский | Вушаты грыф |
| Болгарский | Ушат лешояд, Африкански дългоух лешояд |
| Бретонский | Gup skouarnek |
| Валлийский | Fwltur llabedog |
| Венгерский | füles keselyű |
| Галисийский | Voltor torgos, Abutre orelludo |
| Голландский | Oorgier |
| Греческий | Τόργος, Τόργoς |
| Датский | Øregrib |
| Зулу | iNqe |
| Иврит | עזנית הנגב, עזניית הנגב, עוזניית נגב, עוזניית הנגב |
| Ирландский | Badhbh chluasach |
| Исландский | Eyrnagammur |
| Испанский | Buitre orejudo, Buitre Torgo |
| Итальянский | Avvoltoio orecchiuto, Torgo |
| Каталанский | Voltor torgos, voltor orellut |
| Китайский | 皱脸秃鹫 |
| Китайский (Традиционный) | 縐臉兀鷲 |
| Коса | Isilwangangubo |
| Латышский | Nūbijas grifs |
| Литовский | afrikinis ausuotasis grifas, Ausuotasis grifas |
| Македонский | Ќелав мршојадец |
| Немецкий | Ohrengeier |
| Новонорвежский | Øyregribb |
| Норвежский | Øregribb, øregribb |
| Польский | sęp uszaty, sep uszaty |
| Португальский | abutre-real |
| Румынский | Vultur oricu |
| Северносаамский | Bealljeráhtogoaskin |
| Сербский | Ćelavi strvinar |
| Словацкий | sup ušatý |
| Словенский | golouhi jastreb |
| Суахили | Tumbusi Ngusha |
| Тсвана | Bibing |
| Тсонга | Koti |
| Турецкий | Sarkık Yanaklı Akbaba, Sarkık-yanaklı Akbaba |
| Украинский | гриф африканський |
| Финский | korvakorppikotka |
| Французский | Vautour oricou, Vautour oricou ou V. d'Arabie, Oricou |
| Фризский | Eargier |
| Хорватский | veliki sup |
| Чешский | sup královsky, sup královský, sup ušatý |
| Шведский | örongam |
| Шона | Gora |
| Эсперанто | Orelvulturo |
| Эстонский | voltpea-raisakotkas |
| Японский | ミミヒダハゲワシ |
