| Afrikaans | Witkroonbuidelmees |
| Azerbaijani | ağpapaq pəsnəkquş |
| Bulgarian | Коронован торбогнезден синигер |
| Catalan | teixidor coronat |
| Chinese | 白冠攀雀 |
| Chinese (Traditional) | 白冠攀雀 |
| Croatian | bjelokapa sjenica |
| Czech | moudivláček korunkatý |
| Danish | Hvidkronet Pungmejse |
| Dutch | Witkruin buidelmees, Witkruinbuidelmees |
| Esperanto | Blankakrona saknestulo |
| Estonian | papli-kukkurtihane |
| French | Rémiz couronnée |
| Frisian | Wytkroanpongmieske |
| Galician | Ferreiriño coroado |
| German | Beutelmeise, Kronenbeutelmeise, Innerasiatische Beutelmeise |
| Hebrew | רמית לבנת-כיפה |
| Hungarian | fehérfejű függőcinege, Koronás függőcinege |
| Irish | Meantán peanduilín bánchorónta |
| Italian | Pendolino capobianco, Pendolino coronato |
| Japanese | シラガツリスガラ |
| Kazakh | қаратөс құрқылтай, Қарабас құрқылтай |
| Latvian | Vainaga somzīlīte |
| Lithuanian | baltavainikė remeza |
| Mongolian | Бургасны уран шувуу |
| Norwegian | kronpungmeis, Kronpungmeis |
| Norwegian Nynorsk | Kronpungmeis |
| Persian | چرخ ریسک پشت بلوطی سرسفید, چرخریسک پشتبلوطی سرسفید, چرخریسک بلوطی سرسفید |
| Polish | remiz jasnoglowy, remiz jasnogłowy |
| Portuguese | chapim-de-coroa-branca, Chapim-de-coroa-branca, chapim-coroado |
| Russian | Ремез черноголовый, Венценосный ремез, Черноголовый ремез, Ремез венценосный |
| Serbian | Belokapa senica vuga |
| Slovak | kúdeľníčka bielohlavá |
| Spanish | Pájaro moscón coronado, Pájaro-moscón Coronado |
| Swedish | vitkronad pungmes |
| Turkish | Ak Taçlı Çulhakuşu, Ak tepeli çulhakuşu |
| Turkmen | garabaşly züýk |
| Ukrainian | ремез азійський |
| Uzbek | қорабошли инуя, қорабош ваҳмақуш |
| Welsh | Titw pendil corungwyn |
