Two-barred Warbler / Phylloscopus plumbeitarsus
| Two-barred Warbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Grey-legged Leaf-Warbler, Greenish warbler, Two-barred Greenish Warbler, Gray-legged Leaf-Warbler, Two-barred Leaf Warbler, Greenish Warbler (Two-barred) |
| Old latin name for bird | Seicercus plumbeitarsus, Acanthopneuste plumbeitarsa |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Leaf Warblers / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Breeding region | Eurasia |
| Breeding subregion | c Russia and ne Mongolia to e, se Russia, ne China and North Korea |
| Non breeding region | s China and se Asia |
Two-barred Warbler bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Hainan Leaf Warbler
Kolombangara Leaf Warbler
Makira Leaf Warbler
Radde's Warbler
Dusky Warbler
Pale-legged Leaf Warbler
Lemon-throated Leaf Warbler
Eastern Crowned Warbler
Martens's Warbler
Where to see Two-barred Warbler
Two-barred Warbler subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Belarusian | Двупаяскавая пячураўка |
| Bulgarian | Ивичест певец |
| Catalan | Mosquiter verdós siberià, mosquiter siberià |
| Chinese | 双斑绿柳莺, 暗绿柳莺 |
| Chinese (Traditional) | 暗綠柳鶯, 雙斑綠柳鶯 |
| Croatian | sivkastogrli zviždak |
| Czech | Budnícek dvoupruhý, budníček dvoupruhý |
| Danish | Østlig Lundsanger |
| Dutch | Swinhoe's boszanger, Tweestrepenfitis, Swinhoes Boszanger |
| Esperanto | Dustria filoskopo |
| Estonian | laane-lehelind |
| Finnish | burjatianuunilintu |
| French | Pouillot verdâtre (à deux barres), Pouillot ardoisé, Pouillot à pattes sombres, Pouillot à deux barres |
| Frisian | Twastrekenbosksjonger |
| Galician | Picafollas de patas cinza |
| German | Middendorfflaubsänger, Grünlaubsänger-plumbeitarsus, Middendorflaubsänger, Middendorff-Laubsänger |
| Greek | Μoλυβoφυλλoσκόπoς |
| Hebrew | עלווית כפולת-פס |
| Hungarian | Szalagos füzike |
| Icelandic | Blaðsöngvari |
| Irish | Ceolaire déstríocach |
| Italian | Luì verdastro barrato |
| Japanese | フタオビムシクイ, ヤナギムシクイ, フタオビヤナギムシクイ |
| Korean | 버들솔새 |
| Latvian | Divsvītru ķauķītis |
| Lithuanian | Dvijuostė pečialinda, dvidryžė pečialinda |
| Macedonian | Пругест зеленикав свиркач |
| Malay | Burung Cekup Daun Rimba |
| Mongolian | Хос судалт дууч шувуу, хоссудалт дуучшувуу, хар шилбэт ногоолдой |
| Northern Sami | Burjatialastavizar |
| Norwegian | Sibirøstsanger, Ospesanger, ospesanger, ospesanger (sibirøstsanger) |
| Norwegian Nynorsk | Ospesongar |
| Polish | świstunka amurska, swistunka amurska |
| Portuguese | felosa-do-amur, felosa-de-patas-cinzentas, felosa-verde-listada |
| Russian | Двупоясковая пеночка, Сероногая зеленая пеночка, Двухполосая пеночка |
| Serbian | Dvoprugi zviždak |
| Slovak | Kolibiárik dvojpásy, kolibiarik dvojpásy |
| Slovenian | Mandžurska zelena listnica |
| Spanish | Mosquitero de Dos Franjas, Mosquitero patigrís |
| Swedish | sibirisk lundsångare, Östlig lundsångare |
| Thai | นกกระจิ๊ดเขียวปีกสองแถบ |
| Turkish | Mançurya Çıvgını, Doğu yeşil çıvgını |
| Ukrainian | вівчарик амурський |
| Vietnamese | Chim Chích hai vạch |
| Welsh | Telor dwyres |