Tschudi's Nightjar / Systellura decussata
| Tschudi's Nightjar bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Tschudi's' Nightjar, Band-winged Nightjar (decussata), Band-winged Nightjar (Tschudi's), Band-winged Nightjar (decussatus), Lesser Band-winged Nightjar |
| Old latin name for bird | Caprimulgus decussatus |
| Order | Nightjars and relatives / Caprimulgiformes |
| Family | Nightjars / Caprimulgidae |
| Genus | Systellura |
| Breeding region | South America |
| Breeding subregion | w Peru and n Chile |
Tschudi's Nightjar bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Tschudi's Nightjar
Tschudi's Nightjar subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | enganyapastors alabarrat petit |
| Chinese | 小带翅夜鹰, 小斑翅夜鹰 |
| Chinese (Traditional) | 小帶翅夜鷹 |
| Croatian | peruanski leganj |
| Czech | lelek peruánský |
| Danish | Tarapacá-natravn |
| Dutch | Tschudi's Nachtzwaluw, Vleugelbandnachtzwaluw (decussatus) |
| French | Engoulevent de Tschudi, Engoulevent à miroir (decussata), Engoulevent à miroir (decussatus), Engoulevent à miroir (forme decussatus) |
| German | Kleine Spiegelnachtschwalbe, Schmalspiegel-Nachtschwalbe |
| Japanese | チューディヨタカ, ハシナガヨタカ (decussatus) |
| Norwegian | Chiasmanattravn, chiasmanattravn |
| Norwegian Nynorsk | Chiasmanatteramn |
| Polish | lelkowiec ubogi |
| Portuguese | noitibó-peruano, bacurau-do-deserto |
| Russian | Атакамский козодой |
| Serbian | Čudijev leganj |
| Slovak | lelek suchomilný |
| Spanish | Chotacabras ñañarca chico, Gallina ciega chica, Chotacabras Ñañarca |
| Swedish | tschudinattskärra, kustnattskärra |
| Turkish | Tschudi Çobanaldatanı |
| Ukrainian | дрімлюга перуанський |