Catalan | colibrí ermità golaestriat |
Chinese | 纹喉隐蜂鸟 |
Chinese (Traditional) | 紋喉隱蜂鳥 |
Croatian | prugastoprsi kolibrić |
Czech | kolibřík proužhohrdlý, kolibřík proužkohrdlý |
Danish | Stribestrubet Dværgeremit, Mellemamerikansk Dværgeremit |
Dutch | Streepjeskeel Kluizenaartje, Kleine Streepkeelheremietkolibrie |
Finnish | kaulurierakkokolibri |
French | Ermite à gorge rayée, Ermite à gorge rayée ou E. de Boucard |
German | Streifenkehl-Schattenkolibri |
Hungarian | csíkostorkú remetekolibri |
Italian | Eremita di Boucard, Eremita golastriata |
Japanese | シマノドユミハチドリ, コビトユミハチドリ |
Lithuanian | dryžagurklis saulėtasis kolibris |
Norwegian | stripestrupeeremitt, Stripestrupeeremitt |
Norwegian Nynorsk | Stripestrupeeremitt |
Polish | pustelnik kolumbijski |
Portuguese | eremita-de-garganta-riscada, rabo-branco-de garganta-estriada, rabo-branco-de-garganta-estriada |
Russian | Пестрогорлый солнечный колибри, Пестрогорлый колибри-отшельник |
Serbian | Kolibri pustinjak prugastog grla |
Slovak | slnečníček čiarkavohrdlý |
Spanish | Ermitaño Gorgiestriado, Ermitaño Gorgirrayado, Ermitaño gorjiestriado, Colibrí Ermitaño Enano, ermitaño enano |
Swedish | strimstrupig eremit |
Turkish | Çizgili Boğazlı Hermit |
Ukrainian | ерміт чагарниковий |