| Azerbaijani | bozdöş buynuzdimdik |
| Bengali | চাঁদিবুক মোটাঠুঁটি |
| Catalan | becample cellut |
| Chinese | 银胸丝冠鸟, 银胸丝冠鸟（蓝翅）, 银胸阔嘴鸟 |
| Chinese (Traditional) | 銀胸闊嘴鳥〔銀胸絲冠鳥〕, 銀胸絲冠鳥 |
| Croatian | srebrnastoprsa krupnokljunka |
| Czech | loboš stříbroprsý, Loboš stríbroprsý |
| Danish | Sølvbrednæb |
| Dutch | Wenkbrauwbreedbek |
| Esperanto | Okulvitra serilofo |
| Estonian | mustkulm-lainokk, hõbe-lainokk |
| Finnish | mustakulmaharlekiini |
| French | Eurylaime de Gould [nominal], Eurylaime argenté, Eurylaime de Gould, Eurylaime de Gould [lunatus] |
| German | Würgerbreitrachen, Schwarzbrauen-Breitrachen [lunatus-Gruppe], Würger-Breitrachen, Schwarzbrauen-Breitrachen |
| Hungarian | gébicsricsóka |
| Indonesian | Madi dada-perak, Burung Madi Dada-perak |
| Italian | Eurilaimo dalla luna argentata, Beccolargo pettoargentato, Beccolargo pettoargento |
| Japanese | ギンムネヒロハシ, ギンムネヒロハシ（lunatus グループ）, ギンムネヒロハシ (lunatus グループ) |
| Lithuanian | pilkakrūtis plačiažiotis |
| Malay | Burung Tadah Hujan, Burung Takau Tanda Hujan, Burung Takau Hujan |
| Norwegian | Sølvbrednebb, sølvbrednebb (lunatus gr.), sølvbrednebb |
| Norwegian Nynorsk | Sølvbreinebb |
| Polish | szerokodziób czarnobrewy [gr. lunatus], szerokodziób czarnobrewy |
| Portuguese | bocarra-de-peito-cinzento, bocarra-de-peito-prateado |
| Russian | Серебристая ширококлювка, Серогрудый рогоклюв, Серебристый ширококлюв, Серогрудый рогоклюв [группа lunatus] |
| Serbian | Širokokljunka srebrnih grudi |
| Slovak | loboš striebroprsý, loboš striebroprsý (skup.) |
| Spanish | Pico Ancho de Pecho Plateado, Eurilaimo pechoplata, Eurilaimo Pechoplata (grupo lunatus) |
| Swedish | silverbröstad brednäbb, silverbröstad brednäbb [gruppen lunatus] |
| Thai | นกพญาปากกว้างอกสีเงิน (คิ้วดำ), นกพญาปากกว้างอกสีเงิน , นกพญาปากกว้างอกสีเงิน |
| Turkish | Gümüşi genişgaga [lunatus grubu], Gümüşi Genişgaga |
| Ukrainian | рогодзьоб синьокрилий |
| Vietnamese | Chim Mỏ rộng hung, Mỏ rộng hung |
