Bengali | ফাদাচভফুক কাঠফমটযা |
Catalan | tocro pit-roig |
Chinese | 棕胸林鹑 |
Chinese (Traditional) | 棕胸林鶉 |
Croatian | pjegavokrila prepelica |
Czech | křepel rezavoprsý, Krepel cervenoprsý |
Danish | Rødbrystet Tandvagtel |
Dutch | Bruinborsttandkwartel, Bruinborst-tandkwartel |
Esperanto | Ruĝbrusta koturno |
Estonian | peruu selvavutt |
Finnish | rusorintaviiriäinen, Leppärintaviiriäinen |
French | Odontophore à poitrine rousse, Tocro à poitrine rousse |
German | Rotbrustwachtel, Rotbrustzahnwachtel |
Italian | Quaglia boschereccia pettorossiccio, Colino pettorosso |
Japanese | チャバラウズラ |
Lithuanian | rusvakrūtė miškinė putpelė |
Norwegian | rustbrysttannvaktel, Rustbrysttannvaktel |
Norwegian Nynorsk | Rustbrysttannvaktel |
Polish | przepiór peruwiański, przepiór peruwianski |
Portuguese | codorniz-de-peito-ruivo, corcovado-de-peito-ruivo |
Russian | Рыжегрудый зубцеклювый перепел, Красногрудый лесной перепел |
Serbian | Šumska prepelica riđih grudi |
Slovak | prepelka hrdzavoprsá |
Spanish | Corcovado pechirrufo, Perdiz-urú de Pecho Castaño |
Swedish | rödbröstad tandvaktel, Rödbröstad marmorvaktel |
Turkish | Kızıl Göğüslü Tokro |
Ukrainian | токро рудогрудий |