| Afrikaans | Rooihalsfraiingpoot |
| Albanian | Gjelëza sqephollë |
| Arabic | الطيطوى حمراء الرقبة رهيز, الكركر أحمر الرقبة, فلروب أحمر الرقبة, الطيطوى حمراء الرقبة |
| Armenian | Կլորաքիթ Լողակտցար, [Klorakit Loghakttsar ], Կլորաքի Լողակտցար, Կլորաքի Լողակտցար |
| Azerbaijani | Dəyirmidimdik üzər, dəyirmiburun üzərçə, Dəyirmidimdik üzərçə |
| Basque | Mendebal-txori mokomehea, Escuraflascons becfí, Mendebal-txori mokomehe |
| Belarusian | Кругланосы плывунчык, Плывунчык кругланосы |
| Bengali | রারঘাড় পযারামযা |
| Breton | An teleg beg moan, Teleg beg moan |
| Bulgarian | Тънкоклюн листоног, Тънкоклюн листокрак |
| Catalan | Escuraflascons bec-fi, Escuraflascons, escuraflascons becfí, Escuraflascons becfi, Escuraflascons bec-gros |
| Chinese | 红颈瓣足鹬, 紅頸瓣蹼鷸, 紅領瓣足鷸, 紅頸瓣足鷸, [hong-jing ban-pu yu], [hong-jing ban-zu yu], 红颈瓣蹼鹬 |
| Chinese (Traditional) | 紅領瓣足鷸, 紅頸瓣蹼鷸, 紅頸瓣足鷸 |
| Chuvash | шур хырăмлă шывçи кайăк |
| Cornish | Pyber cough |
| Cree | pachfagkapichtshesees |
| Croatian | tankokljuna liskonoga |
| Czech | lyskonoh úzkozobý |
| Danish | Odinshane |
| Dutch | Rosse franjepoot, Grauwe Franjepoot |
| Esperanto | ruĝkola falaropo, Mallarĝbeka falaropo |
| Estonian | veetallaja |
| Faroese | HálsareyðI, HelsareyðI, Polladunna |
| Finnish | vesipääsky |
| French | Phalarope à bec étroit, Phalarope hyperboré, Petit Phalarope, Phalarope à bec mince, Phalarope hyperboréen |
| Frisian | Skiere wettergril |
| Galician | Falaropo bicofino, Falaropo de bico fino, Escuraflascons becfí |
| Georgian | წითელკისერა ტივტივა, მრგვალნისკარტა ტივტივა, მრგვალნისკარტა ლივლივა |
| German | Odinshuhnchen, Odinswassertreter, Odinshühnchen |
| Greek | Κολυμπότρυγγας, Λιμνονεραλλίδα, Ερυθρόλαιμος Φαλαρόποδας |
| Guarani | Chululu |
| Hebrew | שחיינית צרת־מקור, שחינית צרת מקור, שחינית צרת־מקור, שחיינית צרת-מקור |
| Hungarian | Vékonycsoru víztaposó, vékonycsőrű víztaposó, Vékonycsõrû víztaposó |
| Icelandic | Óðinshani |
| Indonesian | Kaki-rumbai kecil, Burung Kaki-rumbai Kecil, Kakirumbai Kecil |
| Inuktitut | Naluumasortoq |
| Irish | Falaróp Gobchaol, Faragán |
| Italian | Falaropo beccosottile |
| Japanese | アカエリヒレアシシギ |
| Kazakh | домалақ тұмсықты қалтқықұс, дөңгелектұмсық жүзгіш, Ақтамақ қалтқы |
| Korean | 지느러미발도요 |
| Latvian | šaurknābja pūslītis |
| Lithuanian | apvaliasnapis plaukikas, Plaukikas |
| Luxembourgish | Odinshéngchen , Odinshénkelchen |
| Macedonian | Црвеноврата лисконога |
| Malay | Burung Kedidi Paruh Jarum, Burung Kedidi Laut, Kedidi Paruh Jarum |
| Malayalam | പമ്പരക്കാട |
| Maltese | Baruza, Baruża |
| Manx | Falaroap gob-keyl, Ushag ny Sheltyn |
| Mongolian | сэлээхэй, Нарийн сэлээхэй |
| Nepali | लालकण्ठे फालारोप |
| Northern Sami | Bávgoš, Cáhcebávgoš |
| Norwegian | Svømmesnipe, svømmesnipe |
| Norwegian Nynorsk | Symjesnipe |
| Persian | فالاروپ (شناگر) گردنسرخ, فالاروپ گردنسرخ, فالاروپ گردن سرخ, شناگر (فالاروپ) گردنسرخ |
| Polish | Płatkonóg rdzawosyi, Płatkonóg trójbarwny, platkonóg szydlodzioby, płatkonóg szydłodzioby, Platkonóg trójbarwny |
| Portuguese | Falaropo-do-norte, falaropo-de-bico-fino, falaropo de bico fino, Falaropo-de-bico-grosso, pisa-n'água-de-pescoço-vermelho |
| Romanian | Notatiță, Notătiță, Notătiţă, Notatiţă |
| Romansh | Rivarel fin |
| Russian | Плавунчик круглоносый, Круглоносый плавунчик |
| Serbian | Tankokljuna, Танкокљуна лисконога, Crvenovrata liskonoga, Танкоклјуна лисконога |
| Slovak | lyskonoh úzkozobý |
| Slovenian | ozkokljuni liskonožec |
| Spanish | falaropo cuello-rojo, Faláropo de Pico Fino, Faloropo pico fino, Pollito de mar boreal, Falárapo Cuellirrojo, Falaropo de Cuello Rojo, Falaropo Cuellirojo, Falaropo Cuello Rojo, Falaropo Pico fino, Falaropa cuelliroja, Falaropo Cuellirrojo, Falaropo picofino |
| Swahili | Kipwita |
| Swedish | smalnäbbad simsnäppa |
| Tamil | Chengazhuthu Ullan |
| Tatar | түгәрәк борынлы йөзәр шөлди |
| Thai | นกลอยทะเลคอแดง |
| Turkish | Denizdüdükçünü, Ақтамақ қалытқы, Deniz düdükçünü, Kırmızı-boyunlu Kumkuşu, Deniz-düdükçünü, Denızdüdükçünü |
| Turkmen | ikburun ýüzegenje |
| Ukrainian | Круглодзьобий плавунець, плавунець круглодзьобий |
| Uzbek | юмалоқбурун плавунчик, юмалоқ тумшуқли плавунчик |
| Vietnamese | Rẻ cổ đỏ, Dẽ cổ đỏ, Chim Rẽ cổ đỏ, Chim Dò nước cổ dỏ, Chim Dò nước cổ hẹp, Rẽ cổ đỏ |
| Welsh | Llydandroed gyddfgoch, Pibydd llydandroed gwddfgoch |
