Belarusian | Даўгадзюбы цвыркун |
Catalan | matoller becllarg |
Chinese | 巨嘴短翅蝗莺, 巨嘴短翅莺 |
Chinese (Traditional) | 巨嘴短翅鶯 |
Croatian | krupnokljuni cvrčić |
Czech | cetie dlouhozobá |
Danish | Stor Kratsmutte |
Dutch | Kasjmir-struikzanger, Kashmirstruikzanger, Kasjmirstruikzanger |
Esperanto | Longbeka arbustosilvio |
Estonian | Kašmiiri ritsiklind |
Finnish | himalajanmetsäkerttunen |
French | Bouscarle à long bec, Locustelle à long bec, Fauvette à long bec |
Galician | Folosa de bico longo |
German | Kaschmirbuschsänger, Kaschmirschwirl, Langschnabel-Bu, Kaschmir Buschsänger |
Hungarian | kasmíri bozótposzáta |
Italian | Forapaglie beccogrosso, Macchiaiolo beccolungo, Macchiarolo beccolungo |
Japanese | ハシナガオウギセッカ, ハシナガオオギセッカ |
Latvian | Kašmīras ķauķis |
Lithuanian | didžiasnapė raibakrūtė devynbalsė |
Norwegian | langnebbsanger, Langnebbsanger |
Norwegian Nynorsk | Langnebbsongar |
Polish | krótkolotka długodzioba, krótkolotka dlugodzioba, świerszczak długodzioby |
Portuguese | cigarrinha-de-bico-comprido, cigarrinha-bicuda |
Romanian | Greluşel cu cioc lung |
Russian | Пестрогрудка длинноклювая, Длинноклювая пестрогрудка |
Serbian | Dugokljuni cvrčić |
Slovak | svrčiak dlhozobý, svrkavec dlhozobý |
Spanish | Zarzalero piquilargo |
Swedish | långnäbbad smygsångare |
Turkish | Uzun Gagalı Çalı Ötleğeni |
Ukrainian | куцокрил довгодзьобий |
Welsh | Llwyndelor pigfras |