Abkhazian | аЛахәылас, аҞәараш |
Afrikaans | Europese Troupant |
Albanian | Grifsha e detit |
Arabic | شقراق أوروبي, أبو زريق(الشقراق الأوروبي), الشقراق, العقعق (الزريقي), شقراق اوروبي |
Armenian | [Nerkarar ], Ներկարար |
Azerbaijani | Avrasiya göycəqarğası, rakşi, dra-dra göycəqarğa, Adi göycəqarğa |
Bashkir | күк ҡош, күк ҡарға, күксәй |
Basque | Carraca, Karraka europarra, Gaig blau, Karraka |
Belarusian | Ciнi сiваграк, Сiнi сiваграк, Сіні сіваграк, Сіваграк сіні |
Bengali | িআিঈমযাীয় নীরকাে |
Breton | Korag-Europa |
Bulgarian | Синявица, Европейска синявица |
Catalan | Gaig blau, gaig blau comú |
Chinese | 蓝胸佛法僧 |
Chinese (Traditional) | 藍胸佛法僧 |
Chuvash | кăвак кайăк, кашкачапчам, кăвак курак |
Cornish | Rolyer |
Croatian | zlatovrana |
Czech | mandelík hajní |
Danish | Ellekrage |
Dutch | Scharrelaar |
Esperanto | koracio, Eŭropa koracio |
Estonian | siniraag |
Faroese | Bláfjatla |
Finnish | sininärhi |
French | Rollier d'Europe, Rollier d’Europe |
Frisian | Rôlder |
Galician | Rolieiro europeo, Gaig blau, Rolieiro |
Georgian | ყაპყაპი |
German | Blauracke |
Greek | (Ευρωπαϊκή) Χαλκοκουρούνα, Χαλκoκoυρoύvα, Κράγκα, Χαλκοκουρούνα |
Hebrew | כחל מצוי, כחל |
Hungarian | szalakóta |
Icelandic | Bláhrani |
Irish | Iomlascóir, Rollóir |
Italian | Ghiandaia marina europea, Ghiandaia marina, Ghiandaia marina eurasiatica |
Japanese | ニシブッポウソウ |
Kazakh | көкқарға, Кєкқарга, кәдімгі көкқарға |
Latvian | zaļā vārna, zilā vārna, zaļā vārna |
Lithuanian | europinis žalvarnis, Žalvarnė, Žalvarnis |
Luxembourgish | Bloe Rackert , Blorackert |
Macedonian | Модра чавка, модроврана, Модроврана, Златоврана |
Malayalam | യൂറോപ്യൻ പനങ്കാക്ക |
Maltese | Farrug, frareġ, Farruġ |
Manx | Rolleyder |
Mongolian | Өрнийн зүсэг, мөргөлч |
Northern Sami | Alitguovssat |
Norwegian | blåråke, Blåråke |
Norwegian Nynorsk | Blåråke |
Persian | سبزقبای معمولی |
Polish | Zolna, kraska (zwyczajna), Żołna, Kraska zwyczajna, kraska |
Portuguese | rolieiro, Rolieiro europeu, rolieiro-europeu, Rolieiro-comum, Rolieiro(-comum) |
Romanian | Dumbrăveancă |
Romansh | Curatscha blaua |
Russian | Сизоворонка, Обыкновенная сизоворонка, Сизоворонка обыкновенная, Cизоворонка, Sizovoronka |
Serbian | Златоврана, Modrovrana, zlatovrana |
Shona | Gatawa |
Slovak | krakľa belasá |
Slovenian | evropska zlatovranka, zlatovranka |
Spanish | Carraca, Carraca europea, Carraca común |
Swahili | Kiogajivu wa Ulaya |
Swedish | blåkråka |
Tajik | кӯкқарға |
Tatar | күк кaрга |
Tsonga | Vhevhe |
Tswana | Letlêrêtlêrê |
Turkish | Yeşil Karga, Gökkuzgun, Gök Kuzgun, Mavi Kuzgun |
Turkmen | gökgarga |
Ukrainian | Сиворакша, сиворакша євразійська |
Uzbek | кўк қарға, кўкқарға |
Welsh | Rholydd |
Zulu | iFefe |