| Abkhazian | аХкәач, аХЬыбла ҚӘата |
| Albanian | Rosa me katër sy |
| Arabic | ذهبية العين |
| Armenian | Սոնաբադ, [Sonabud ] |
| Azerbaijani | güləyən quşu, güləyən meşəördəyi, Güləyən ördək, adi meşəördəyi |
| Bashkir | боған, буған |
| Basque | Murgilari urrebegia, Morell d'ulls grocs, Murgilari urrebegi |
| Belarusian | Гогаль звычайны, Звычайны гогаль |
| Bengali | পাতি সোনাচোখ, াচত হানামচাি |
| Breton | Ar garv lagad aour, Garv ladad aour |
| Bulgarian | Патица звънарка, Обикновена звънарка, Звънарка |
| Catalan | Ànnera d'ulls grocs, morell d'ulls grocs, Retoret |
| Chinese | 喜鹊鸭, 鹊鸭, [jin-yan ya], [bai-jia ya], 白颊鸭, 鹊 鸭, [xique ya], 鵲鴨, 金眼鸭, 白脸鸭, [que-ya] |
| Chinese (Traditional) | 白頰鴨, 鵲鴨, 金眼鴨, 普通鵲鴨, 白臉鴨, 喜鵲鴨 |
| Chuvash | гоголь, Варман кăвакалĕ, вăрман кăвакалĕ |
| Cornish | Lagas owr |
| Cree | kokeesap |
| Croatian | patka batoglavica |
| Czech | dř. hohol obecný, Hohol obecný, hohol severní |
| Danish | Hvinand |
| Dutch | Brilduiker, Europese brilduiker |
| Esperanto | Orokula klangulo |
| Estonian | Sotkas, sõtkas |
| Faroese | Súgont |
| Finnish | telkkä |
| French | Garrot à l'oeil d'or, Garrot commun, Garrot sonneur, Garrot ordinaire, Garrot, Garrot à oeil d'or, Garrot à œil d’or, Garrot à oeil d’or |
| Frisian | Rinkelein |
| Galician | Parrulo de ollos dourados, Ollodourado común, Ollodourado, Morell d'ulls grocs |
| Georgian | ამაყა |
| German | Klangente, Schellente, Knobbe, Hohlente |
| Greek | Δενδρόπαπια, (Ευρωπαϊκή) Βουκεφάλα, Βoυκεφάλα, Βουκεφάλα |
| Hebrew | עבראש ירוק |
| Hungarian | kerceréce |
| Icelandic | Hvinönd |
| Irish | Órshúileach, Óiréal, Lach bhreac |
| Italian | Quattrocchi, Quattrocchi comune |
| Japanese | ホオジロガモ |
| Kazakh | кәдімгі сусылдақ, кәдуілгі көк ала үйрек, сусылдақ үйрек, көгала үйрек, Көкала үйрек, Сусылдақ |
| Korean | 흰뺨오리 |
| Latvian | gaigala, nira, gaigala, Dūķeris, Nira |
| Lithuanian | Baltapilvė antis, Klykuole, paprastoji klykuolė, Klykuolė |
| Luxembourgish | Schellint |
| Macedonian | Четириока патка, четириока патка, Патка звонарка |
| Maltese | Brajmla ta' l-Għajn, Brajmla ta' l-Ghajn, papra għaddasa |
| Manx | Thunnag sooill airhey, Thunnag hooill-airhey, Laaghag Hooillagh |
| Mongolian | Алаг шунгаач, шунгаач |
| Nepali | स्वर्णनयन हा“स |
| Northern Sami | Čoađgi, Čoaðgi, Coaðgi |
| Norwegian | Skjorand, Kvinand, kvinand, Skjærand |
| Norwegian Nynorsk | Kvinand |
| Ojibwa | ᐱᑯᐧᑯᔑᑊ |
| Persian | اردک گونهسفید (چشمطلایی), اردک چشم طلایی, اردک گونهسفید , اردک چشم طلایی |
| Polish | gagol, gągoł |
| Portuguese | olho-dourado-comum, pato olho d'ouro, olho-dourado, pato-d'olho-dourado, Pato-olho-d'ouro |
| Romanian | Rață sunătoare, Raţă sunătoare, Graţă sunătoare |
| Romansh | Anda stgella |
| Russian | Gogol, Гоголь обыкновенный, Обыкновенный гоголь, Гоголь |
| Serbian | Plovka dupljarica, Пловка дуплјарица, Patka dupljašica, Пловка дупљарика |
| Slovak | Hlaholka obyčajná, hlaholka severská |
| Slovenian | zvonec, navadni zvonec |
| Spanish | Pato Chillón, Porrón osculado, Pato ojos dorados de Barrow, Ojodorado Común |
| Swedish | knipa |
| Tatar | гади ала чумгалак, ала чумгалак |
| Turkish | altyngöz, Altın-gözlü Ördek, Altıngöz, Сусылдақ |
| Turkmen | jygaly ördek |
| Ukrainian | гоголь зеленоголовий, Гоголь |
| Uzbek | ташқари гоголь, Хитой ўрдаги |
| Welsh | Hwyaden lygad-aur |
