Afrikaans | Kaapverdiese windswael |
Bulgarian | Александрийски бързолет |
Catalan | falciot de Cap Verd |
Chinese | 亚氏雨燕 |
Chinese (Traditional) | 亞歷山大雨燕 |
Croatian | zelenortska čiopa |
Czech | Rorýs Alexandruv, rorýs Alexandrův, rorýs kapverdský |
Danish | Kap Verde-sejler |
Dutch | Kaapverdische Gierzwaluw |
Esperanto | Aleksandrapuso, Verdkaba apuso |
Estonian | kapverdi piiritaja, kapverdi piiritaja (kapverdi piirpääsuke), kapverdi piiritaja e. kapverdi piirpääsuke |
Finnish | kapverdenkiitäjä |
French | Martinet d'Alexander, Martinet du Cap-Vert |
Frisian | Kaapverdyske toerswel |
Galician | Cirrio de Cabo Verde |
German | Alexandersegler, Kapverdensegler, Einfarbsegler-alexandri, Alexander-Segler |
Greek | Αλεξαvδρoσταχτάρα |
Hungarian | zöld-foki sarlósfecske |
Icelandic | Eysvölungur |
Irish | Gabhlán gaoithe rinn veirde |
Italian | Rondone di Alexander |
Japanese | ケアプベルデアマツバメ, ケープベルデアマツバメ |
Latvian | Kaboverdes svīre |
Lithuanian | salinis čiurlys, Aleksandrinis čiurlys |
Macedonian | Александрова пиштарка |
Northern Sami | Kapverdecihran, KappVerdespálfu |
Norwegian | Kappverdeseiler, kappverdeseiler |
Norwegian Nynorsk | Kappverdeseglar |
Polish | jerzyk wyspowy |
Portuguese | andorinhão-de-cabo-verde, Andorinhão de Cabo Verde |
Romanian | Drepnea de Capului Verde |
Russian | Кабовердский стриж, Стриж Александрова, Стриж Александра |
Serbian | Zelenortska čiopa |
Slovak | dážďovník sedlatý |
Slovenian | zelenortski hudournik |
Spanish | Vencejo de Alexander, Vencejo de Cabo Verde |
Swedish | Kap Verde-seglare, kapverdeseglare, Kap Verdeseglare |
Turkish | İskender ebabili, Kap Verd Ebabili |
Ukrainian | серпокрилець острівний |
Welsh | Coblyn Cabo Verde |