| Catalan | hoco d'Alagoas |
| Chinese | 阿拉戈盔嘴雉 |
| Chinese (Traditional) | 刀嘴鳳冠雉 |
| Croatian | alagoaški hoko |
| Czech | hoko mitu |
| Danish | Alagoashokko |
| Dutch | Mesbekpauwies, Mesbekpawies, Alagoasmesbekpauwies |
| Esperanto | Alagoasa mutuo |
| Estonian | suurnokk-hoko |
| Finnish | kyhmyhokko, alagoasinhokko, Kyhmynokkahokko |
| French | Grand Hocco à bec rasoir, Hocco mitu, Hocco mitou |
| German | Mituhokko, Mitu, Marcgrave-Mitu |
| Hungarian | csupaszfülű mitu |
| Italian | Hocco di Alagoas, Mitu mitu, Crace Mitu |
| Japanese | チャバラホウカンチョウ |
| Kazakh | миту |
| Lithuanian | tikrasis mitu |
| Maltese | kurassow alagoas |
| Norwegian | alagoashokko, Alagoashokko |
| Norwegian Nynorsk | Alagoashokko |
| Polish | czubacz garbonosy |
| Portuguese | mutum-etê, mutum-nordestino, mutum-do-nordeste, mutum-cavalo, mutu, mutum-da-varzea, mitu, Mutum-avalo |
| Russian | Миту, Остроклювый кракс-миту |
| Serbian | Alagoaški hoko |
| Slovak | hoko mitu |
| Spanish | Pajuí menor, Paují de Alagoas |
| Swedish | alagoashocko |
| Turkish | Kulaklı Hokko |
| Ukrainian | міту горбодзьобий |
