White-tailed Nightjar / Hydropsalis cayennensis
| White-tailed Nightjar bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | White tailed Nightjar, Cayenne Nightjar, Cayenne Nighthawk, Stenopsis Nightjar |
| Old latin name for bird | Caprimulgus cayanus, Caprimulgus cayennensis |
| Order | Nightjars and relatives / Caprimulgiformes |
| Family | Nightjars / Caprimulgidae |
| Genus | Hydropsalis |
| Breeding region | Middle America, South America |
| Breeding subregion | Costa Rica through n SA |
White-tailed Nightjar bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see White-tailed Nightjar
White-tailed Nightjar subspecies (6)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Hydropsalis cayennensis albicauda | Costa Rica to n Colombia | - | No |
| Hydropsalis cayennensis aperta | w Colombia and n Ecuador | - | No |
| Hydropsalis cayennensis cayennensis | e Colombia through Venezuela and the Guianas to n Brazil | - | No |
| Hydropsalis cayennensis insularis | ne Colombia and n Venezuela and nearby islands | - | No |
| Hydropsalis cayennensis leopetes | Trinidad and Tobago | - | No |
| Hydropsalis cayennensis manati | Martinique (Lesser Antilles) | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | enganyapastors de Caiena |
| Chinese | 白尾夜鹰 |
| Chinese (Traditional) | 白尾夜鷹 |
| Croatian | pepeljasti leganj |
| Czech | Lelek beloocasý, lelek běloocasý |
| Danish | Hvidhalet Natravn |
| Dutch | Witstaartnachtzwaluw |
| Esperanto | Blankvosta kaprimulgo |
| Estonian | valgesaba-öösorr |
| Finnish | valkopyrstökehrääjä |
| French | Engoulevent cohé, Engoulevent coré |
| German | Weißschwanz-Nachtschwalbe |
| Hungarian | fehérfarkú lappantyú |
| Italian | Succiacapre codabianca, Succiacapre della Cayenna |
| Japanese | オジロヨタカ |
| Lithuanian | baltauodegis lėlys |
| Norwegian | hvithalenattravn, Hvithalenattravn |
| Norwegian Nynorsk | Kvithalenatteramn |
| Polish | lelek bialopregi, lelek białopręgi, lelkowiec białopręgi |
| Portuguese | noitibó-de-cauda-branca, bacurau-de-cauda-branca |
| Russian | Белохвостый козодой |
| Serbian | Belorepi leganj |
| Slovak | lelek bielochvostý |
| Spanish | Guabairo Coliblanco, Aguaitacamino Rastrojero, Guardacaminos Rastrojero, Chotacabras coliblanco, Chotacabras Ñañarca, Chotacabra Blanca |
| Swedish | vitstjärtad nattskärra |
| Turkish | Ak Kuyruklu Çobanaldatan |
| Ukrainian | дрімлюга білохвостий |