Bengali | িআটমনয রযাঞ্জাাুঁ |
Catalan | ànec d'Eaton |
Chinese | 凯岛针尾鸭 |
Chinese (Traditional) | 伊東氏針尾鴨 |
Croatian | kerguelenska patka |
Czech | ostralka kerguelenská |
Danish | Kerguelenspidsand |
Dutch | Eytons Pijlstaart, Kerguelenpijlstaart, Eaton-pijlstaart, Kerguelen pijestaart |
Esperanto | Eatona pintvostanaso |
Estonian | kergueleni soopart |
Finnish | kerguelenjouhisorsa, Kerguelsaartenjouhisorsa, kergueleninjouhisorsa |
French | Canard d’Eaton, Pilet de Kerguelen, Canard d'Eaton |
German | Kerguelenente, Eatonspießente, Kerguelenspießente, Spießente, Kerguelen-Spießente |
Hungarian | kerguelen-szigeteki nyílfarkúréce |
Italian | Codone di Eaton |
Japanese | イアトンオナガガモ, イートンオナガガモ |
Lithuanian | Etono antis |
Norwegian | Kerguelenand, kerguelenand |
Norwegian Nynorsk | Kerguelenand |
Polish | rozeniec krótkosterny, rożeniec krótkosterny |
Portuguese | arrábio-meridional, arrabio-de-eaton, marreca-de-eaton |
Russian | Кергеленская шилохвость, Кергеленский чирок |
Serbian | Kergelenski šiljkan |
Slovak | kačica kerguelenská |
Spanish | Ánade rabudo meridional, Ánade de Eaton, Pato de Eaton, Ánade Subantártico, Anade de Eaton |
Swedish | kerguelenand |
Turkish | Kerguelen Kılkuyruğu |
Ukrainian | шилохвіст кергеленський |