Желтоплечий чёрный трупиал : информация о птицеЗначения
Охранный статусEN - Исчезающие
СинонимыЖелтокрылый трупиал
Устаревшие латинские названия птицAgelaius chrysopterus, Icterus xanthomus
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТрупиаловые / Icteridae
GenusAgelaius
Гнездовой ареалСеверная Америка
Гнездовой регионPuerto Rico

Желтоплечий чёрный трупиал : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Calls (two kinds), © Daniel Lane
    Puerto Rico
  • 2.
    Call, © Daniel Lane
    Puerto Rico
  • 3.
    Calls (several kinds), © Daniel Lane
    Puerto Rico
  • 4.
    Call, © Hans Matheve
    Puerto Rico
  • 5.
    Adult, call, © Bobby Wilcox
    Puerto Rico
  • 6.
    Sex uncertain, song, © Rainforest Connection
    Puerto Rico
  • 7.
    Call, © Ross Gallardy
    Puerto Rico
  • 8.
    Call, © Ross Gallardy
    Puerto Rico
  • 9.
    Calls (two kinds), © Daniel Lane
    Puerto Rico
  • 10.
    Call, © Ross Gallardy
    Puerto Rico
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Желтоплечий чёрный трупиал

Желтоплечий чёрный трупиал подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Agelaius xanthomus monensisMona I. (w of Puerto Rico)-Нет
Agelaius xanthomus xanthomusPuerto Rico-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийYellow-shouldered Blackbird, Yellow shouldered Blackbird
Венгерскийsárgavállú csiröge
ГолландскийPuertoricaanse Troepiaal, Geelschoudertroepiaal
ДатскийGulskuldret Stærling, Brunskuldret Stærling
ИспанскийMariquita de Puerto Rico, Mariquita/Capitán, Turpial de Hombros Amarillos, Mariquita, Sargento puertorriqueño
ИтальянскийMerlo spallegialle, Ittero spallegialle
Каталанскийsergent de muscle groc
Китайский黄肩黑鹂
Китайский (Традиционный)黃肩黑鸝
Литовскийgeltonpetis juodasis trupialas
НемецкийGelbschulterstärling
НовонорвежскийGulskuldertrupial
Норвежскийgulskuldertrupial, Gulskuldertrupial
Польскийepoletnik lagunowy
Португальскийgraúna-de-ombros-amarelos, sargento-d'ombros-amarelos
СербскийAmerički kos žutih ramena
Словацкийvlhovec lagúnový
ТурецкийSarı Omuzlu Karatavuk
Украинскийеполетник жовтоплечий
Финскийpuertoriconturpiaali
ФранцузскийTroupiale à épaules jaunes, Carouge de Porto Rico
Хорватскийžutokrili vranjak
Чешскийvlhovec portorický
Шведскийgulskuldrad trupial
ЭсперантоFlavŝultra agelajo
Японскийキガタハゴロモガラス