| Английский | White-ruffed Manakin, White-bibbed Manakin, White-tufted, White bibbed Manakin |
| Голландский | Oostelijke Witbefmanakin, Witbefmanakin |
| Датский | Hvidhaget Manakin |
| Испанский | Saltarín gorjiblanco occidental, Saltarín gorgiblanco, Saltarín Gorjiblanco Oriental, Saltarín Gorgiblanco Occidental, Saltarín gorguiblanco, Saltarín buchiblanco |
| Итальянский | Manachino dal bavaglino, Manachino collobianco |
| Каталанский | manaquí golablanc |
| Китайский | 南美白皱领娇鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 白胸侏儒鳥 |
| Литовский | blyškiagurklis barzdotasis manakinas |
| Немецкий | Weißkragenpipra, Weisskragen-Pipra, Weißkehlpipra, Bäffchenpipra, Westliche Weißkehlpipra |
| Новонорвежский | Kvitsmekkemanakin |
| Норвежский | Hvitsmekkemanakin, hvitsmekkemanakin |
| Польский | białobrodzik kolumbijski, manakin krawatowy |
| Португальский | manaquim-de-bibe-branco, dançarino-de-pescoço-branco |
| Словацкий | pipra náprsenková |
| Турецкий | Ak Gıdılı Manakin |
| Украинский | манакін-бородань північний |
| Финский | pallotanssija |
| Французский | Manakin de Sclater, Manakin orné |
| Хорватский | bjelogrli manakin |
| Чешский | Pipulka belooká, pipulka bělokrká |
| Шведский | vithakad manakin |
| Японский | シロムネマイコドリ, シロエリマイコドリ |
