| Английский | Nukupuu (Hawaii), Oahu Nukupuu, Nukupuu, Hawaii Nukupuu |
| Венгерский | fénylő gyapjasmadár |
| Голландский | Oahunukupuu, Hemignathus lucidus, Nukupuu |
| Датский | Nukupuu, Oahu Nukupuu |
| Испанский | Nukupuu, Nukupuu de Oahu, Nukupu |
| Итальянский | Nukupuu |
| Китайский | 短镰嘴雀 |
| Китайский (Традиционный) | 短嘴導顎雀1890滅絕, 短嘴導顎雀 |
| Литовский | geltongurklis havajinis dalgiasnapis |
| Немецкий | Nukupuu, Oahu-Sichelkleidervogel |
| Норвежский | Oahunukupuu, Nukupuu, oahunukupuu |
| Польский | hawajka półżuchwowa |
| Португальский | nukupu-de-oahu, nucupuo-de-oahu |
| Сербский | Nukupuu sa ostrva Oahu |
| Словацкий | havajčan nukupuu |
| Турецкий | Oahu Nukupuusu |
| Украинский | нукупу оагуанський |
| Финский | nukupuu |
| Французский | Hémignathe nukupuu (nominal), Hémignathe nukupuu (nominale), Hémignathe nukupuu (Oahu), Nukupuu d'Hawaï, Hémignathe nukupuu, Nukupuu d’Oahu, Nukupuu d'Oahu, Hémignathe nukupuu (race nominale) |
| Хорватский | zlatnotrba havajka |
| Чешский | šatovník srpozobý |
| Шведский | oahu-nukupuu |
| Эстонский | nukupu'u-nestevint |
| Японский | マウイカワリハシハワイミツスイ, オアフカワリハシハワイミツスイ |
