Зелёная кваква : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЗеленая кваква, Кваква зеленая
Устаревшие латинские названия птицArdea striata, Butorides striatus, Ardeola striata, Ardeola striatus
ОтрядПеликанообразные / Pelecaniformes
СемействоЦаплевые / Ardeidae
GenusButorides
Гнездовой ареалАфрика, Австралазия, Евразия, Южная Америка
Гнездовой регионwidespread

Зелёная кваква : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 2.
    Alarm call, flight call, © Paulo Alves
    Egypt
  • 3.
    Alarm call, flight call, © Paulo Alves
    Egypt
  • 4.
    Call, flight call, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 5.
    Flight call, © Tim Cockcroft
    South Africa
  • 6.
    Call, © Andrew Spencer
    Ethiopia
  • 7.
    Flight call, © John V. Moore
    Ecuador
  • 8.
    Flight call, © Yeo SB
    Singapore
  • 9.
    Flight call, © Odirlei Vieira da Fonseca
    Brazil
  • 10.
    Calls on taking flight, © Jeremy Minns
    Brazil
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Зелёная кваква

Зелёная кваква подвиды (21)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Butorides striata actophilae China to n Myanmar and n Vietnam-Нет
Butorides striata albolimbataChagos Arch. and Maldives-Нет
Butorides striata amurensisse Siberia, ne China and Japan-Нет
Butorides striata atricapillaAfrica s of the Sahara-Нет
Butorides striata brevipesSomalia and the Red Sea coasts-Нет
Butorides striata crawfordiAldabra and Amirante groups (s, c Seychelles)-Нет
Butorides striata degensne Seychelles-Нет
Butorides striata flyensissc, se New Guinea-Нет
Butorides striata idenburgin New Guinea-Нет
Butorides striata javanicaPakistan, India and Sri Lanka to Thailand, Philippines, the Greater Sundas and Sulawesi-Нет
Butorides striata macrorhynchae, ne Australia and New Caledonia-Нет
Butorides striata moluccarumMoluccas-Нет
Butorides striata papuensisnw New Guinea-Нет
Butorides striata patruelisTahiti Is. (Society Is.)-Нет
Butorides striata rhizophoraeComoros-Нет
Butorides striata rutenbergiMadagascar and Réunion I.-Нет
Butorides striata solomonensisLavongai (=New Hanover) to Solomon Is. (except Rennell), and Vanuatu to Fiji (sw Polynesia)-Нет
Butorides striata spodiogasterAndaman and Nicobar Is. and islands off w Sumatra-Нет
Butorides striata stagnatiliscoastal nw, nc Australia-Нет
Butorides striata steiniLesser Sundas-Нет
Butorides striata striatae Panama to n Argentina, Bolivia and Chile-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийyaşıl qarıldaq
АнглийскийMangrove Heron, Little Green Heron, Shite-poke, Poke, Green Heron, Green-backed Heron, Fly-up-the-creek, Little Mangrove Heron, Greenbacked Heron, Little Heron, Frazar's green Heron, Striated Heron, Eastern green Heron, Anthony's green Heron, shitpoke, Mangrove-Bittern
Арабскийبلشون مخطط
АфрикаансGroenrugreier
БаскскийLertxuntxo marradun
Бенгальскийখুদে বক, িুমদ ফক
БолгарскийИвичеста чапла, Мангрова чапла
БретонскийKerc'heiz rizennek
ВаллийскийCrëyr cefnwyrdd
ВенгерскийMangrove gém, mangrovegém
ВьетнамскийCò xanh java, Chim Cò xanh, Cò xanh
ГалисийскийSocociño común
ГолландскийMangrovereiger, Mongrowereiger
ГреческийΓραμμoτσικvιάς, Γραμμοτσικνιάς
ГуараниHoko'i
ДатскийMangrove-hejre, Mangrovehejre
Ивритאנפת מנגרובים, אנפית מנגרובים
ИндонезийскийCangak abu-abu kecil, Burung Kokokan Laut, Kokokan laut, Koto-koto
ИрландскийCorr dhroimghlas
ИсландскийKrabbahegri
ИспанскийGarcilla Cuelligrís, Garcita verdosa, Garcilla Capiverde, Garcita Azulada, Garcilla verde, Garcita Rayada
ИтальянскийAirone striato, Airone dorsoverde
КаталанскийMartinet estriat, martinet verd
Китайский綠鷺, 鹭鸶, 綠簑鷺, 打鱼郎, 小绿鹭, 绿 鹭, 绿鹭
Китайский (Традиционный)小綠鷺, 綠蓑鷺〔綠鷺〕, 綠鷺, 田螺鷺, 打魚郎, 鷺鷥
Корейский검은댕기해오라기
Латышскийsvītrainais gārnis
ЛитовскийŽaliasis naktikovas, Dryžuotasis garnys, žaliasis naktikovis
МакедонскийЗелена чапја
МалагасийскийKoaky, Kisanjy, Keho, Tambakoratsy, Ambaramaty, fony maitso, Vorompantsika, Voromaty
МалайскийBurung, Burung Pucung Bakau, Burung Upih-upihan, Pucong Keladi Bakau, Pucong Keladi, Pucung Keladi, Burung Pucung Keladi
Малаяламചിന്നക്കൊക്ക്, ചിന്നകൊക്ക്
МонгольскийНогоон дэглэй, дэглэй
НемецкийStreifenreiher, Mangrovereiher, Grünreiher, Mongroverehier
Непальскийछोटाखुट्टे बकुल्ला
НорвежскийKrabbehegre, krabbehegre
Персидскийحواصیل (وِکای) سبز, حواصیل سبز
Польскийczapla zielonawa
Португальскийsocó-boi, Garça-de-dorso-verde, socó-estudante, socoí, socó-tripa, ana-velha, socó-mijão, joão-manuel, Socózinho, socó, maria-mole, socó-mirim, socozinho, garçote-de-dorso-verde
РумынскийStârc vărgat
СеверносаамскийRuonáháigir
СербскийZelena čaplja, Zelenoleđa čaplja
Словацкийcaplicka mangrovová, čaplička mangrovová, Volavka mangrovová
Словенскийprogasta zelena čaplja
СуахилиNgojamalika
Таитянскийao
Тайскийนกยางเขียว
ТамильскийDhosi Kokku
Татарскийяшел кваква
ТурецкийYeşil Sırtlı Balıkçıl, Yeşil-sırtlı Balıkçıl
Украинскийчапля мангрова
Финскийkyyryhaikara
ФранцузскийBlongios vert, Héron vert, Héron à dos vert, Kayali strié, Héron des mangroves, Héron strié
ФризскийMangrovereager
ХиндиDoshi kokku
Хорватскийzelenoleđi gak, Zelena čaplja
ЧешскийVolavka promenlivá, volavka proměnlivá, volovka proměnlivá
ШведскийGrönhäger, mangrovehäger
ЭсперантоStria ardeo
Эстонскийväikehaigur, väikehaigur e. rohe-väikehaigur, väikehaigur (rohe-väikehaigur)
Японскийササゴイ