| Английский | Florida Bluebird, Blue Robin, Bluebird, Tamaulipas, Eastern Bluebird, Common Bluebird, Tamaulipas Bluebird, Azure Bluebird |
| Болгарский | Сиалия |
| Валлийский | Glas y Dwyrain |
| Венгерский | vörösbegyű kékmadár |
| Галисийский | Azuliño oriental |
| Голландский | Roodkeelsialia, Oostelijke Bluebird |
| Греческий | Σιαλία |
| Датский | Østlig Sialia |
| Ирландский | Gorméan tarr-rua |
| Исландский | Spegilskotta |
| Испанский | Celeste Oriental, Azulejo, Azulejo Garganta Canela, Azulejo gorjicanelo, Azulejo Gorgicanelo, Azulejo oriental, Azulillo de Garganta Canela |
| Итальянский | Uccello azzurro orientale, Azzurrino orientale |
| Каталанский | siàlia oriental |
| Китайский | 东蓝鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 東方藍鶇 |
| Кри | sheepeekopiesees |
| Латышский | austrumu zilputniņš, austrumu zilais putns, austrumu zilputniņš |
| Литовский | Sialija, rytinė mėlynoji paukštė |
| Немецкий | Rotkehl-Hüttensänger |
| Новонорвежский | Austblåfugl |
| Норвежский | Østblåfugl, østblåfugl |
| Польский | błękitnik rudogardły, blekitnik rudogardly, Modraszka rudogardła |
| Португальский | Pássaro-azul-de-garganta-canela, azulejo-oriental, azulino-oriental |
| Румынский | Muscar albastru american |
| Сербский | Istočna plavica |
| Словацкий | salašník modrochrbtý, Drozd modrochrbtý |
| Словенский | Navadni votlinski drozg |
| Турецкий | Doğulu Mavi Ardıç, Doğu mavikuşu |
| Украинский | блакитник східний |
| Финский | hohtosinikka |
| Французский | Merlebleu de l’Est, Merle bleu d'Amérique, Merle bleu à poitrine rouge, Merlebleu à poitrine rouge, Merlebleu de l'Est, Merle bleu de l'Est |
| Фризский | Blauklyster |
| Хорватский | riđoprsa modrorepka, Istočna plavica |
| Чешский | salašník modrý, Sialie horská, Sialie modrá |
| Шведский | östsialia |
| Эсперанто | Orienta blubirdo, Ruĝgorĝa blubirdo |
| Эстонский | ida-sinilind |
| Японский | ルリツグミ |
