| Английский | Kauai Akialoa (Kauai), Kauai Akialoa, Kaua'i Akialoa, Greater Akialoa (Kauai) |
| Голландский | Kauai-akialoa, Akialoa stejnegeri |
| Датский | Kauai Amakihi |
| Испанский | Akialoa de Kauai |
| Китайский | 考艾大喙雀 |
| Китайский (Традиционный) | 考艾大導顎雀 |
| Немецкий | Kauai-Amakihikleidervogel, Kauai-Akialoakleidervogel |
| Норвежский | kauaiakialoa, Kauaiakialoa |
| Польский | hawajka samotna |
| Португальский | akialoa-de-kauai, amakí-de-kauai, aquialoa-de-kauai |
| Сербский | Akialoa sa ostrva Kauai |
| Словацкий | havajčan olivový |
| Турецкий | Kauai Akialoası |
| Украинский | акіалоа кауайська |
| Финский | kauainakialoa |
| Французский | Hémignathe de Kauai, Hémignathe à long bec (stejnegeri), Akialoa de Kauai, Hémignathe à long bec (Kauai) |
| Хорватский | žućkastotrba havajka |
| Шведский | Kauaiakialoa, kauai-akialoa |
| Японский | カウアイユミハシハワイミツスイ |
