Сумеречный американский стриж / Cypseloides senex
| Сумеречный американский стриж : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Сумеречный стриж, Стрижик большой серый |
| Устаревшие латинские названия птиц | Aerornis senex, Cypselus senex, Aerornis niveifrons, Aërornis senex, Chaetura major |
| Отряд | Стрижеобразные / Apodiformes |
| Семейство | Стрижиные / Apodidae |
| Genus | Cypseloides |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | c Brazil to ne Bolivia, e Paraguay and ne Argentina |
Сумеречный американский стриж : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Стрижик Ротшильда
Тёмный американский стриж
Пятнистолобый американский стриж
Белогорлый американский стриж
Белогрудый американский стриж
Белолицый американский стрижик
Чёрный американский стриж
Где можно увидеть вид Сумеречный американский стриж
Сумеречный американский стриж подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Great Dusky Swift |
| Венгерский | kormos sarlósfecske |
| Голландский | Roetgierzwaluw |
| Гуарани | Mbyju'i ita |
| Датский | Skælhovedet Sejler |
| Испанский | Vencejo de cascada, Vencejo Pardo, Vencejo ahumado grande, Vencejo canoso |
| Итальянский | Rondone fosco, Rondone maggior bruno |
| Каталанский | falciot de cascada |
| Китайский | 大黑雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 大烏黑雨燕 |
| Литовский | Teminko amerikinis čiurlys |
| Немецкий | Russ-Segler, Rußsegler |
| Новонорвежский | Fosseseglar |
| Норвежский | fosseseiler, Fosseseiler |
| Польский | cierniosternik ciemny |
| Португальский | andorinhão-do-iguaçu, taperuçu, andorinhão-velho-da-cascata, Andorinhão-velho, taperuçu-velho |
| Сербский | Velika tamna čiopa |
| Словацкий | sadziar sivohlavý |
| Турецкий | Boz Başlı Ebabil |
| Украинский | свіфт світлоголовий |
| Финский | kuohukiitäjä |
| Французский | Martinet à tête grise, Martinet de Temminck |
| Хорватский | čiopa slapašica |
| Чешский | rorýs zavalitý, Rorýs šedý |
| Шведский | vattenfallseglare, vattenfallsseglare, Större sotseglare |
| Эсперанто | Malhela cipselo |
| Эстонский | kahkpea-kosepiiritaja |
| Японский | オオムジアマツバメ |