| Английский | Campo Suiriri Flycatcher, Southern Suiriri, Suiriri Suiriri, Chaco or Campo Suiriri, Suiriri Flycatcher, Chaco Suiriri |
| Венгерский | szuiriri |
| Голландский | Suiriritiran, Suiriri-tiran |
| Гуарани | Suiriri |
| Датский | Chaco Suiriri, Campo Suiriri |
| Испанский | Suirirí Común, Suirirí, Fiofío suirirí |
| Итальянский | Pigliamosche suiriri, Suiriri del campo |
| Каталанский | tiranulet suiriri |
| Китайский | 平原霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 休里霸鶲 |
| Литовский | paprastasis suiriris |
| Немецкий | Suiririfliegenstecher, Grauscheitel-Olivtyrann, Suiriri, Graunscheitel-Olivtyrann, Suiriri Fliegenstecher |
| Новонорвежский | Suirirityrann |
| Норвежский | Suirirityrann, suirirityrann |
| Польский | siwogłowik, siwogłowik ciemnorzytny, tyranik siwy |
| Португальский | suiriri, Suiriri-do-sul, Suiriri-do-cerrado, suiriri-cinzento, caça-moscas-suiriri |
| Сербский | Suiriri muharka |
| Словацкий | suiriri sivý |
| Турецкий | Suiriri Tiranuleti |
| Украинский | тиранчик сивий |
| Финский | suiriri |
| Французский | Tyranneau suiriri ou T. des campos, Tyranneau des campos, Tyranneau suiriri |
| Хорватский | srebrnastoprsa elenija |
| Чешский | tyrančík suiriri, Tyrancík belavý |
| Шведский | Chacosuiriri, chacotyrann |
| Японский | スイリリハエトリ, スイイリハエトリ |
