| Английский | Fan tailed Berrypecker, Fan-tailed Berrypecker, Verster's Berrypecker |
| Венгерский | legyezőfarkú bogyókapó |
| Голландский | Versters Bessenpikker, Verster-bessenpikker, Versterbessenpikker |
| Датский | Viftehalet Bærpikker |
| Индонезийский | Burungbuah Kipasan, Burung-buah kipasan |
| Испанский | Cerezero Cola de Abanico, Picabayas abanico |
| Итальянский | Beccabacca codaventaglio, Beccafrutti coda a ventaglio |
| Каталанский | picabaies cua de ventall |
| Китайский | 扇尾啄果鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 扇尾啄果鳥 |
| Литовский | skėstauodegis vaislesys |
| Немецкий | Fächerschwanz-Beerenpicker |
| Новонорвежский | Viftebærfugl |
| Норвежский | viftebærfugl, Viftebærfugl |
| Польский | Jagodziak wachlarozwaty, jagodziak wachlarzowaty |
| Португальский | pica-bagas-de-leque |
| Сербский | Planinski bobičar, Bobičar lepezastog repa |
| Словацкий | bobuliak vejárochvostý, bobuliarka vejárochvostá |
| Турецкий | Yelpaze Kuyruklu Meyvekuşu |
| Украинский | фруктоїд віялохвостий |
| Финский | vuorimarjastaja |
| Французский | Mélanocharis à queue en éventail, Piquebaie éventail |
| Хорватский | dugorepa papuanka |
| Чешский | Kvetozob vejírový, sýkorčík vějířový |
| Шведский | solfjädersbärpickare, Solfjäderstjärtsbärpickare |
| Эстонский | mägi-marjanäpp |
| Японский | オウギパプアハナドリ |
