| Английский | Sanford's Sea Eagle, Sandford's Fish-eagle, Sanford's Sea-eagle, Solomon Sea-eagle, Solomons Sea-eagle, Sanford's Fish-Eagle, Solomon Islands Sea Eagle, Solomon Fish-eagle, Solomon Islands Sea-Eagle, Sanford's Eagle, Sandford's Eagle, Sanford's fish eagle, Sandford's Sea Eagle, Forest Fish Eagle |
| Болгарский | Папуаски морски орел |
| Венгерский | salamon-szigeteki rétisas |
| Голландский | Sanford-zeearend, Sanfords Zeearend |
| Датский | Salomonhavørn |
| Исландский | Gustörn |
| Испанский | Pigargo de las Salomón, Pigargo de Sanford |
| Итальянский | Aquila pescatrice di Sanford, Aquila di mare di Sanford, Aquila pescatrice delle Salomone |
| Каталанский | pigarg de les illes Salomó |
| Китайский | 所罗门海雕 |
| Китайский (Традиционный) | 所羅門海鵰 |
| Литовский | saliamoninis jūrinis erelis |
| Монгольский | цагаан хэвлийт нөмрөг бүргэд, цагаан цээжит нөмрөг бүргэд |
| Немецкий | Salomonenseeadler |
| Новонорвежский | Brunhavørn |
| Норвежский | Brunhavørn, brunhavørn |
| Польский | bielik melanezyjski |
| Португальский | pigargo-das-salomão, águia-marinha-de-barriga-castanha |
| Сербский | Sanfordov belorepan, Belorepan sa Solomonskih ostrva |
| Словацкий | orliak hnedý |
| Турецкий | Solomon Deniz Kartalı |
| Украинский | орлан соломонський |
| Финский | ruskomerikotka |
| Французский | Pygargue de Sanford |
| Хорватский | solomonski štekavac |
| Чешский | orel Sanfordův, orel šalomounský, Orel Sanforduv |
| Шведский | salomonfiskörn, salomonhavsörn |
| Эстонский | pruun-merikotkas |
| Японский | ソロモンウミワシ |
