Английский | Rusty-breasted Hermit, Long-tailed Hermit, Long-billed Hermit, Eastern Long-tailed Hermit |
Венгерский | hosszúfarkú remetekolibri |
Голландский | Langstaart-heremietkolibrie, Oostelijke Langstaartheremietkolibrie, Langstaartheremietkolibrie |
Датский | Rustbrun Eremit |
Исландский | Einsetubríi |
Испанский | Ermitaño Guayanés, Ermitaño colilargo, Ermitaño de Cola Larga, Ermitaño Colilargo Común, ermitaño cola larga |
Итальянский | Eremita codalunga orientale, Colibrì del sole codalunga |
Каталанский | colibrí ermità amazònic |
Китайский | 长尾隐蜂鸟 |
Китайский (Традиционный) | 長尾隱蜂鳥 |
Литовский | rytinis saulėtasis kolibris |
Немецкий | Langschwanz-Schattenkolibri, Langschwanzeremit, Östlicher Langschwanz-Scattenkolibri, ßstlicher Langschwanz-Schattenkolibri, Östlicher Langschwanz-Schattenkolibri |
Новонорвежский | Stjerteremitt |
Норвежский | Øststjerteremitt, Stjerteremitt, stjerteremitt |
Польский | pustelnik długosterny, pustelnik dlugosterny |
Португальский | beija-flor-de-rabo-branco, besourão-de-rabo-branco, rabo-branco-de-bigodes, eremita-rabilongo |
Сербский | Dugorepi kolibri pustinjak |
Словацкий | slnecnícek pustovník, Kolibrík pustovník, slnečníček pustovník |
Турецкий | Uzun Kuyruklu Hermit |
Украинский | ерміт венесуельський |
Финский | pyrstöerakkokolibri |
Французский | Ermite à brins blancs |
Хорватский | riđotrbi kolibrić |
Чешский | kolibřík poustevník |
Шведский | Rostbrun eremit, långstjärtad eremit |
Японский | ユミハシハチドリ |