| Английский | Blue-bearded Bee-eater, Blue-bearded Bee Eater, Blue bearded Bee eater |
| Бенгальский | নীরদাচড় ুিআমচাযা , নীলদাড়ি সুইচোরা |
| Венгерский | indiai remetegyurgyalag |
| Вьетнамский | Trảu lớn, Chim Trảu lớn |
| Голландский | Blauwbaard-bijeneter, Blauwbaardbijeneter |
| Датский | Blåskægget Biæder |
| Испанский | Abejaruco barbiazul, Abejaruco Barbirrojo, Abejaruco Barba Azul |
| Итальянский | Gruccione barbablu, Gruccione barbazzurra |
| Каталанский | abellerol barbablau |
| Китайский | 蓝须夜蜂虎, 夜蜂虎, (蓝须)夜蜂虎 |
| Китайский (Традиционный) | 夜蜂虎, 藍鬚夜蜂虎 |
| Литовский | melsvabarzdis naktinis bitininkas, Mėlynasis bitininkas |
| Малаялам | കാട്ടുവേലിത്തത്ത, കാട്ടു വേലിത്തത്ത |
| Немецкий | Blaubartspint |
| Непальский | मधुमक्षी भक्षका |
| Новонорвежский | Blåskjeggbietar |
| Норвежский | blåskjeggbieter, Blåskjeggbieter |
| Польский | żołna brodata, zolna brodata |
| Португальский | abelharuco-de-barba-azul, abelharuco-azuláceo |
| Сербский | Plavobrada pčelarica |
| Словацкий | Včelárik modrobradý, bradáčnik modrobradý, bradácnik modrobradý |
| Словенский | modrobradi legat |
| Тайский | นกจาบคาเคราน้ำเงิน |
| Тамильский | Kattu Panchuruttan |
| Татарский | күк сакаллы төңге корташар |
| Турецкий | Gök Sakallı Arıkuşu |
| Украинский | бджолоїдка велика |
| Финский | siniampiaissyöjä |
| Французский | Guêpier à barbe bleue |
| Хорватский | plavobrada pčelarica |
| Чешский | vlha modrobradá, Vlha nocní |
| Шведский | blåskäggig biätare |
| Эсперанто | Blubarba abelmanĝulo |
| Эстонский | sinihabe-mesilasenäpp |
| Японский | アオムネハチクイ |
