Шумная чекановая горихвостка / Cossypha dichroa
| Шумная чекановая горихвостка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Двухцветный рыжехвост |
| Устаревшие латинские названия птиц | Muscicapa dichroa, Cossypha haagneri, Turdus vociferans |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Cossypha |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | South Africa |
Шумная чекановая горихвостка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ангольская чекановая горихвостка
Белобровая чекановая горихвостка
Белошапочная чекановая горихвостка
Синеплечая чекановая горихвостка
Натальская чекановая горихвостка
Чекановая горихвостка Рюппеля
Седоголовая чекановая горихвостка
Где можно увидеть вид Шумная чекановая горихвостка
Шумная чекановая горихвостка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cossypha dichroa dichroa | Swaziland and s South Africa | - | Нет |
| Cossypha dichroa mimica | n South Africa | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chorister Robinchat, Chorister Robin Chat, Chorister Robin-Chat, Piet-myn-Vrouw, Chorister Robin |
| Африкаанс | Lawaaimakerjanfrederik |
| Венгерский | pettyes rozsdásrigó |
| Голландский | Chorister-lawaaimaker, Choristerlawaaimaker |
| Датский | Sorthovedet Drosselsanger |
| Исландский | Tvískotta |
| Испанский | Cosifa bicolor |
| Итальянский | Tordo pettirosso bicolore, Cossifa corista |
| Каталанский | cossifa bicolor |
| Китайский | 南非歌鵖, 南非歌䳭, 南非歌(即鸟) |
| Китайский (Традиционный) | 南非歌鵖 |
| Коса | Ugagasisi |
| Литовский | triukšmingoji kosifa |
| Немецкий | Spott-Rötel, Lärmrötel, Spottrötel |
| Новонорвежский | Zulutrastskvett |
| Норвежский | Zulutrosteskvett, zulutrosteskvett |
| Польский | złotokos rdzaworzytny, zlotokos rdzaworzytny |
| Португальский | pisco-de-cabeça-preta, cossifa-de-cabeça-preta |
| Сербский | Južnocrvendać |
| Словацкий | akalat spevavý, drozdík spevavý |
| Турецкий | Ötücü Kızılca Bülbül |
| Украинский | золотокіс рудогузий |
| Финский | pyövelipunatasku, Pyövelipunarastas |
| Французский | Cossyphe choriste, Cossyphe bicolore |
| Хорватский | južnoafrički slavuj |
| Чешский | Drozdík zpevný, drozdík zpěvný |
| Шведский | Drakensbergsnårtrast, svarthuvad snårskvätta |
| Эсперанто | Nigrakapa kosifo |
| Эстонский | võra-ruugeööbik |
| Японский | チャバラツグミヒタキ |