Широкохвостая райская вдовушка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыПышнохвостая райская вдовушка
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВдовушковые / Viduidae
GenusVidua
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионw, c, ne

Широкохвостая райская вдовушка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, male, © Étienne Leroy
    Niger
  • 2.
    Song, © Bram Piot
    Senegal
  • 3.
    Call, male, © Bram Piot
    Senegal
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Широкохвостая райская вдовушка

Широкохвостая райская вдовушка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Vidua orientalis aucupums Mauritania, Senegal and Gambia to n Nigeria-Нет
Vidua orientalis orientalisn Cameroon and s Chad to Eritrea and nw Ethiopia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSahel Paradise-Whydah, Sahel Paradise Whydah, Broad-tailed Paradise Whydah, Sahel Paradise Widow, Northern Paradise-Whydah, Northern Paradise Whydah, Broad-tailed Paradise-Whydah, Northern Paradise Widow
Венгерскийszáheli paradicsomvida
ГолландскийSahelparadijswida, Sahel-paradijswida
ДатскийBredhalet Paradisenke
ИспанскийViuda del Paraíso Norteña, Viuda del Sahel
ИтальянскийVedova paradisea settentrionale, Vedova del Paradiso codalarga
Каталанскийvídua del Sahel
Китайский北维达雀
Китайский (Традиционный)寬尾天堂維達雀
Литовскийskėstauodegė našlytė
Мальтийскийwhydah tal-ġenna tat-tramuntana
НемецкийSenegalwitwe, Langschwanz-Para, GroßeParadieswitwe, Große Paradieswitwe, Spitzschwanz-Paradieswitwe, Senegal Paradieswitwe, Senegalparadieswitwe
НовонорвежскийStorhaleenkje
Норвежскийstorhaleenke, Storhaleenke
Польскийwdówka ozdobna
Португальскийviúva-saheliana, viúva-do-paraíso-de-colar-dourado
СербскийSahelska rajska udovica
СловацкийVdovka rajská, vdovka sahelská
ТурецкийSahra Altı Vidyası
Украинскийвдовичка сахелева
ФинскийLeveäpyrstöleski, sahelinparatiisileski
ФранцузскийVeuve à collier d’or, Veuve à collier d'or, Veuve à collier d'or du Nil, Veuve à collier cd'or, Veuve de paradis orientale, Veuve de Verreaux
Хорватскийsahelska udovičica
Чешскийvdovka sahelská, Vdovka širokoocasá
Шведскийsahelparadisänka, Sudanparadisänka
ЭсперантоSahela viduo
Японскийオビロホウオウジャク