Шафрановый сикалис : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыШафрановый зерноед, Шафрановый вьюрок
Устаревшие латинские названия птицFringilla flaveola, Sicalis striata
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТанагровые / Thraupidae
GenusSicalis
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионn, wc, se, sc

Шафрановый сикалис : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Male, song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 2.
    Call, song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 3.
    Call, song, © Francisco Rivas Fuenzalida
    Chile
  • 4.
    Male, song, © Mateus G. Santos
    Brazil
  • 5.
    Call, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 6.
    Call, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 7.
    Male, song, © Douglas Meyer
    Brazil
  • 8.
    Male, song, © Nick Komar
    Brazil
  • 9.
    Call, male, song, © Nick Komar
    Brazil
  • 10.
    Song, © Leonardo Ordóñez-Delgado
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Шафрановый сикалис

Шафрановый сикалис подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Sicalis flaveola brasiliensise Brazil-Нет
Sicalis flaveola flaveolaTrinidad, Colombia, Venezuela and the Guianas-Нет
Sicalis flaveola koeniginw Argentina-Нет
Sicalis flaveola pelzelnie Bolivia, Paraguay, se Brazil, n Argentina and Uruguay-Нет
Sicalis flaveola validaw, c Ecuador and nw Peru-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSparrow Finch, Saffron Finch, Yellow Finch, Saffron Yellow-Finch
Венгерскийsáfránypinty
ГолландскийGewone Saffraangors
ГуараниTuju, Chui
ДатскийSafranfinke
ИспанскийCanario paraguay, Jilguero Dorado, Gorrión Azafrán, Chirigüe azafranado, Canario Coronado, Dorado, Semillero Basto, Chirihue azafrán, Jilguero común, Pinzón Azafrán, Jiguero dorado
ИтальянскийFringuello zafferano
КаталанскийSit groc, sical safranós
Китайский橙黄雀鹀
Китайский (Традиционный)桔黃雀鵐
Литовскийkrokinis sikalis
НемецкийSafrangilbammer, Safranfink, Safranammer, Safrangilbtangare
НовонорвежскийSafransporv
НорвежскийStor safranfink, Safranspurv, safranspurv
Польскийszafranka zlotoglowa, szafranka złotogłowa
Португальскийcoroia, Canário-da-terra-verdadeiro, chapinha, canário-de-bulha, canário-da-telha, canário-do-campo, canarinho, canário-do-Ceará, guiranhengatu, canário, canário-do-chão, canário-da-terra, canário-da-horta, canário-açafrão, canário-pardinho
СербскийŠafran zeba
Словацкийšafranka zlatočelá, Kňažík šafronový
ТурецкийSafran İspinozu, Safran ispinozu
Украинскийпосвірж золотоголовий
Финскийsahramisirkkunen
ФранцузскийBouton-d'or, Bouton-d'or commun, Bouton-d'or à front rougeâtre, Sicale bouton-d’or, Bruant safran, Chardonneret à front d'or, Sicale bouton-d'or
Хорватскийžuti sjemenar
ЧешскийStrnadec šafránový, šafránka velká
Шведскийsaffranstangara, Saffransfink, Saffranfink, saffransgulfink
Японскийキンノジコ