Саранчовый (перепелиный) астрильд / Paludipasser locustella
| Саранчовый (перепелиный) астрильд : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Саранчёвый перепелиный астрильд, Саранчовый астрильд |
| Устаревшие латинские названия птиц | Ortygospiza locustella, Paludipasser irisae, Ortygospiza irisae |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые ткачики / Estrildidae |
| Genus | Paludipasser |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | sc, se |
Саранчовый (перепелиный) астрильд : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Где можно увидеть вид Саранчовый (перепелиный) астрильд
Саранчовый (перепелиный) астрильд подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Paludipasser locustella locustella | Angola and s DR Congo to Tanzania, n Mozambique, n Zimbabwe and n Botswana | - | Нет |
| Paludipasser locustella uelensis | Nigeria and Cameroon to w Kenya, n, w DR Congo and Gabon | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Locust-Finch, Locust Finch, Locustfinch, Locust Quailfinch, Common Locustfinch |
| Африкаанс | Rooivlerkkwartelvinkie |
| Венгерский | vörösszárnyú fürjasztrild |
| Голландский | Sprinkhaanastrild |
| Датский | Rødvinget Vagtelastrild |
| Испанский | Pinzón Codorniz Langostera, Estrilda saltamontes, Estrilda Saltamontes |
| Итальянский | Astro locustella, Fringuello locusta |
| Каталанский | bec de corall gola-roig |
| Китайский | 蝗鹑雀 |
| Китайский (Традиционный) | 蝗鶉雀 |
| Литовский | skėrinė putpelinė astrilda |
| Немецкий | Heuschreckenastrild, Heuschrecken-Astrild |
| Новонорвежский | Grashoppeastrild |
| Норвежский | Gresshoppeastrild, gresshoppeastrild |
| Польский | trawinek czerwonolicy |
| Португальский | bico-de-lacre-gafanhoto |
| Сербский | Skakavac zeba |
| Словацкий | astrilda kobylková |
| Суахили | Mshigi Kidari-chekundu |
| Турецкий | Çekirge Mumgagası |
| Украинский | луговик червонощокий |
| Финский | punatöpöpeippo |
| Французский | Astrild-caille à gorge rouge, Astrild à plastron rouge |
| Хорватский | crnotrba estrilda |
| Чешский | Astrild kobylcí, astrild kobylčí |
| Шведский | gräshoppsastrild, gräshoppastrild |
| Эсперанто | Lokustela marĉopasero |
| Эстонский | puna-vuttamadiin |
| Японский | ムネアカウズラスズメ |