| Английский | Sangihe Shrike-thrush, Sangihe Shrikethrush, Sangihe Whistler, Large Tyrannine Woodcreeper, Sangir Whistler, Sahengbalira Shrike-thrush |
| Голландский | Sangirlijsterdikkop, Sangirfluiter, Grote Lijsterdikkop, Grote Tiranmuisspecht |
| Датский | Sangihe Tornskadedrossel, Sangihe-tornskadedrossel |
| Индонезийский | Anis-bentet sangihe, Anisbentet Sangihe |
| Испанский | Picanzo de la Sangihe, Silbador de la Sangihe |
| Итальянский | Tordo averla di Sangihe |
| Каталанский | pituí de l'illa Sangihe |
| Китайский | 桑岛啸鹟, 苏拉鵙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 桑吉島嘯鶇 |
| Литовский | sangihinė medšarkinė musinukė |
| Немецкий | Sangihepitohui, Starkschnabel-Baumsteiger, Sangihedickkopf |
| Новонорвежский | Sangiheplystrar |
| Норвежский | Sangiheplystrer, sangiheplystrer |
| Польский | fletownik brązowouchy, lazczyk wielkodzioby, łaźczyk wielkodzioby |
| Португальский | sibilante-de-sangihe, assobiadeira-das-sanguir |
| Словацкий | hlaváčik ratanový |
| Турецкий | Sangihe ıslıkçısı, Sangihe Islıkçısı |
| Украинский | ядлівчак сангезький |
| Финский | Isotyrannikipuaja, sangihenviheltäjä |
| Французский | Pitohui de Sangihe, Siffleur des Sangihe, Colluricincle de Sangihe, Siffleur des Sangir |
| Хорватский | sangiška zviždavka |
| Чешский | Klouzálek tlustozobý, pištec sangihský |
| Шведский | Sangihetörntrast, sangihevisslare |
| Японский | サンギヘモズヒタキ |
