Рыжий (настоящий) печник / Furnarius rufus
| Рыжий (настоящий) печник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжий печник |
| Устаревшие латинские названия птиц | Merops rufus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Печниковые / Furnariidae |
| Genus | Furnarius |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | e, sc, se |
Рыжий (настоящий) печник : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хохлатый настоящий печник
Бледноногий настоящий печник
Малый настоящий печник
Полосатокрылый настоящий печник
Furnarius cinnamomeus
Светлоклювый печник
Furnarius longirostris
Где можно увидеть вид Рыжий (настоящий) печник
Рыжий (настоящий) печник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Furnarius rufus albogularis | e Brazil | - | Нет |
| Furnarius rufus commersoni | c, e, Bolivia, sw Brazil and nw Argentina | - | Нет |
| Furnarius rufus paraguayae | Paraguay and n Argentina | - | Нет |
| Furnarius rufus rufus | se Brazil, Uruguay to c Argentina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous Ovenbird, Rufous Hornero, Ovenbird |
| Венгерский | közönséges fazekasmadár |
| Голландский | Rosse Ovenvogel |
| Гуарани | Ogaraity, Hornero |
| Датский | Brun Ovnfugl |
| Исландский | Rauðóni |
| Испанский | Alonsito, Hornero, Hornero común |
| Итальянский | Fornaio rossicico, Fornaio rossiccio |
| Каталанский | forner rogenc |
| Китайский | 棕灶鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 棕灶鳥 |
| Литовский | rusvasis krosnius |
| Немецкий | Rosttöpfer, Töpfervogel |
| Новонорвежский | Haciendaomnfugl |
| Норвежский | haciendaovnfugl, Rødovnsfugl, Haciendaovnfugl |
| Польский | garncarz rdzawy |
| Португальский | amassa-barro, joão-de-barro, oleiro, forneiro, pedreiro, barreiro, Joao-de-barro, maria-de-barro, forneiro-ruivo |
| Сербский | Riđa pećarka |
| Словацкий | hrnčiarik hrdzavý, hrnciarik cervený |
| Турецкий | Pas Rengi Çömlekçikuşu |
| Украинский | горнеро рудий |
| Финский | orneero |
| Французский | Fournier roux |
| Хорватский | riđi pećar |
| Чешский | hrnčiřík prostý, Hrncirík rezavý |
| Шведский | haciendahornero, Röd hornero |
| Эсперанто | Ruĝa furnario |
| Японский | セアカカマドドリ |