| Английский | Rufous-tailed Hornbill, Visayan Hornbill, Visayan Tarictic, Visayan Tarictic Hornbill, Panay Tarictic Hornbill, Tarictic Hornbill |
| Бенгальский | চবায়ন ধমন |
| Венгерский | tariktik szarvascsőrű |
| Голландский | Panay-neushoornvogel, Visayasneushoornvogel, Filippijnse Neushoornvogel, Visayanneushoornvogel, Visayaneushoornvogel |
| Датский | Panayhornfugl |
| Испанский | Cálao de Cola Rufa, Cálao chico de Panay |
| Итальянский | Bucero codarossiccia, Bucero delle Visayas |
| Каталанский | calau de les illes Visayes |
| Китайский | 棕尾犀鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 棕尾斑嘴犀鳥 |
| Литовский | rusvauodegis penelopidas |
| Немецкий | Tariktikhornvogel, Visayan-Tariktikhornvogel, Tariktik Hornvogel, Visayashornvogel |
| Новонорвежский | Visayhornfugl |
| Норвежский | visayhornfugl, Visayhornfugl |
| Польский | dzioborozec maskowy, dzioborożec maskowy |
| Португальский | calau-pequeno-de-panay, calau-das-vissaias |
| Словацкий | zobákorožec tariktik |
| Турецкий | Visayas Kara Boynuzgagası, Visaya Kara Boynuzgagası |
| Украинский | калао рудогузий |
| Финский | filippiiniensarvinokka |
| Французский | Calao des Philippines, Calao tarictic |
| Хорватский | crnokrili kljunorožac |
| Чешский | zoborožec rýhozobý |
| Шведский | Visayahornskata, visayanäshornsfågel |
| Эстонский | tariktik-sarvlind |
| Японский | カオグロサイチョウ |
