Речной корольковый певун / Myiothlypis rivularis
| Речной корольковый певун : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжеголовый корольковый певун, Ручьевой певун |
| Устаревшие латинские названия птиц | Muscicapa rivularis, Phaeothlypis rivularis, Basileuterus rivularis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Древесницевые / Parulidae |
| Genus | Myiothlypis |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | n, se, sc |
Речной корольковый певун : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Myiothlypis roraimae
Чернохохлый корольковый певун
Желтоголовый корольковый певун
Белоусый корольковый певун
Желтобокий корольковый певун
Серощёкий корольковый певун
Серо-золотой корольковый певун
Лимонный корольковый певун
Кустарниковый корольковый певун
Где можно увидеть вид Речной корольковый певун
Речной корольковый певун подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Myiothlypis rivularis boliviana | ec Bolivia | - | Нет |
| Myiothlypis rivularis mesoleuca | e Venezuela, the Guianas and n Brazil | - | Нет |
| Myiothlypis rivularis rivularis | se Brazil, e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Riverside Warbler, Riverbank Warbler, Neotropical River Warbler, Streamside Warbler, American River Warbler, River Warbler |
| Голландский | Vloedboszanger |
| Датский | Flodtangarsanger |
| Иврит | חרגולן נחלים |
| Испанский | Chiví Ribereño, Areñero ribereño, Reinita ribereña meridional, Arañero ribereño, Reinita Ribereña |
| Итальянский | Parula reale di fiume, Parula di fiume |
| Каталанский | bosquerola reial de ribera |
| Китайский | 河岸王森莺, 河王森莺 |
| Китайский (Традиционный) | 河王森鶯 |
| Литовский | upinis nykštukinis parulidas, Upinis žiogelis |
| Немецкий | Flußwaldsänger, Flusswaldsänger, Schmätzerwaldsänger |
| Новонорвежский | Flodparula |
| Норвежский | Flodparula, flodparula, Elvesanger |
| Польский | koronówka nadrzeczna |
| Португальский | mariquita-dos-rios, mariquita-ribeirinha, pula-pula-ribeirinho, lavadeira-do-mato |
| Словацкий | Svrčiak riečny, horárik vodný |
| Турецкий | Su Kenarı Ötleğeni, Ağaç Kamışçını |
| Украинский | коронник річковий |
| Финский | jokikerttuli |
| Французский | Paruline des rives, Paruline riveraine |
| Хорватский | riječna sjeničica |
| Чешский | Lesnácek rícní, lesňáček říční |
| Шведский | flodskogssångare |
| Эсперанто | Riverparulio |
| Эстонский | kalda-selvasäälik |
| Японский | ミズベアメリカムシクイ |