Полосатый корольковый манакин : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыПолосатая пипра
Устаревшие латинские названия птицPipra striolata
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоМанакиновые / Pipridae
GenusMachaeropterus
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионw, nw Amazonia

Полосатый корольковый манакин : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 2.
    Song, © Joe Klaiber
    Venezuela
  • 3.
    Song, © Joe Klaiber
    Venezuela
  • 4.
    Call, © Alexandre Renaudier
    Venezuela
  • 5.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 6.
    Call?, © Hans Matheve
    Peru
  • 7.
    Song, © Dan Lane
    Peru
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    Colombia
  • 9.
    Song, © Jorge Muñoz
    Colombia
  • 10.
    Male, song, © Jeremy Minns
    Brazil
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Полосатый корольковый манакин

Полосатый корольковый манакин подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Machaeropterus striolatus antioquiaew, c Colombia-Нет
Machaeropterus striolatus aureopectusse Venezuela and w Guyana-Нет
Machaeropterus striolatus obscurostriatusnw Venezuela-Нет
Machaeropterus striolatus striolatuse Colombia, e Ecuador, e Peru and w Amazonian Brazil-Нет
Machaeropterus striolatus zulianusw Venezuela-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийStriolated Manakin, Western Striped Manakin, Striped Manakin, Striped Manakin (Western)
ГолландскийWestelijke Gestreepte Manakin
ДатскийVestlig Stribet Manakin
ИспанскийSaltarín rayado occidental
ИтальянскийManachino striato occidentale
Каталанскийmanaquí estriat occidental
Китайский紫纹娇鹟, 西条纹娇鹟
Китайский (Традиционный)西方條紋侏儒鳥
Литовскийvakarinis nykštukinis dryžuotasis manakinas
НемецкийWestliche Streifenbauchpipra, Rotbrustpipra
НовонорвежскийRaudstripemanakin
НорвежскийRødstripemanakin, rødstripemanakin
Польскийkusogorzyk kreskowany
Португальскийmanaquim-raiado, tangará-riscado
Словацкийpipra čiarkovaná
ТурецкийÇizgili Manakin
Украинскийманакінчик західний
ФранцузскийManakin strié, Manakin strié
Хорватскийplamenoprsi manakin
ШведскийVästlig strimmanakin, strimmanakin
Японскийシママイコドリ