| Английский | Arfak Melipotes, Arfak Honeyeater, Spot-bellied Honeyeater, Western Melipotes, Bare-eyed Honeyeater, Western Smoky Honeyeater, Large Honeyeater, Western Smoky-Honeyeater |
| Венгерский | foltoshasú mézevő |
| Голландский | Arfakhoningeter, Arfak-honingeter |
| Датский | Arfakhonningæder |
| Индонезийский | Melipotes arfak, Burung madu Arfak |
| Испанский | Pájaro Azúcar Arfak, Mielero de las Arfak |
| Итальянский | Succhiamiele affumicato dell'Arfak, Succiamiele degli Arfak |
| Каталанский | menjamel de les muntanyes Arfak |
| Китайский | 阿法饮蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 阿法克飲蜜鳥, 阿法飲蜜鳥 |
| Литовский | dėmėtašonis melipotas |
| Немецкий | Fleckenbauch-Honigfresser |
| Новонорвежский | Arfakhonningetar |
| Норвежский | Arfakhonningeter, arfakhonningeter |
| Польский | dziwoliczek zloty, Dziwook złoty, dziwoliczek złoty |
| Португальский | papa-mel-das-arfak, papa-mel-de-arfak |
| Словацкий | medárik škvrnitobruchý |
| Турецкий | Arfak Balkuşu |
| Украинский | медвянчик західний |
| Финский | arfakinkaljumesikko, Keltakaljumesikko |
| Французский | Méliphage à ventre tacheté |
| Хорватский | žutolici medojed |
| Чешский | Mednatka hbitá, medáček plodožravý |
| Шведский | arfakhonungsfågel |
| Японский | ニシキホオミツスイ |
