Пёстрая кустовка / Sericornis virgatus
| Пёстрая кустовка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Устаревшие латинские названия птиц | Crateroscelis virgata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Шипоклювковые / Acanthizidae |
| Genus | Sericornis |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | nw, nc New Guinea |
Пёстрая кустовка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Пятнистая кустовка
Малая кустовка
Белобровая кустовка
Бурая кустовка
Большеклювая кустовка
Рыжелобая кустовка
Горная кустовка
Где можно увидеть вид Пёстрая кустовка
Пёстрая кустовка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sericornis virgatus boreonesioticus | Bewani Mts., Torricelli Mts. and Prince Alexander Mts. (nc New Guinea) | - | Нет |
| Sericornis virgatus imitator | Arfak Mts. (nw New Guinea) | - | Нет |
| Sericornis virgatus jobiensis | Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea) | - | Нет |
| Sericornis virgatus pontifex | Victor Emanuel Mts., Hunstein Range and Sepik Mts. (nc New Guinea) | - | Нет |
| Sericornis virgatus virgatus | n slopes of Sepik-Ramu drainage (ne New Guinea) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Perplexing Scrubwren, Perplexing Scrubwren [incl. pontifex group] |
| Голландский | Sepikstruiksluiper |
| Датский | Busksanger |
| Индонезийский | Sericornis berangan, Sericornis Beragam |
| Испанский | Sedosito Variable |
| Итальянский | Scricciolo di macchia strano |
| Каталанский | espineta misteriosa |
| Китайский | 迷丝刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 混雜絲刺鶯 |
| Литовский | pilkakrūtis serikornis |
| Немецкий | Sepiksericornis |
| Норвежский | iriankrattsmett, Iriankrattsmett |
| Польский | solnik oliwkowy |
| Португальский | acantiza-misteriosa, sedosinho-misterioso |
| Словацкий | hodvábnička šplhavá |
| Турецкий | Gizemli Serikornis |
| Украинский | кущовик новогвінейський |
| Французский | Séricorne mystérieux, Séricorne mystérieux [incl. pontifex group] |
| Хорватский | smeđokapa trnokljunka |
| Чешский | střízlíkovec pralesní |
| Шведский | sepikbusksmyg |
| Японский | アカガオヤブムシクイ |