English Русский

Песочный сумеречный козодой / Chordeiles rupestris

Песочный сумеречный козодой : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыРечной сумеречник
Устаревшие латинские названия птицCaprimulgus rupestris
ОтрядКозодоеобразные / Caprimulgiformes
СемействоНастоящие козодои / Caprimulgidae
GenusChordeiles
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионAmazonia

Песочный сумеречный козодой : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, © Guy Kirwan
    Colombia
  • 2.
    Call, © John V. Moore
    Ecuador
  • 3.
    Flight call, chase calls, © Daniel F. Lane
    Peru
  • 4.
    Call, © David Geale
    Peru
  • 5.
    Song, © Daniel F. Lane
    Peru
  • 6.
    Call, female, male, song, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 7.
    Song, © Joseph Tobias and Nathalie Seddon
    Bolivia
  • 8.
    Call, © David Beadle
    Peru
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Антильский сумеречный козодой
Малый сумеречный козодой
Белобрюхий козодой
Виргинский сумеречный козодой
Карликовый сумеречный козодой

Где можно увидеть вид Песочный сумеречный козодой

Песочный сумеречный козодой подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Chordeiles rupestris rupestrisAmazonia-Нет
Chordeiles rupestris xyostictusc Colombia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSand colored Nighthawk, Sand-colored Nighthawk, White-throated Nighthawk, Sand coloured Nighthawk, Sand-coloured Nighthawk
Венгерскийhomoki estifecske
ГолландскийZandkleurige Nachtzwaluw
ДатскийSandfarvet Nathøg
ИспанскийAguaitacamino Blanco, Añapero blanco, Chotacabras Pechiblanco, Pucuyo menor
ИтальянскийCaprimulgo-sparviero color sabbia, Succiacapre sabbia
Каталанскийenganyapastors pàl·lid
Китайский沙色夜鹰
Китайский (Традиционный)沙夜鷹
Литовскийsmėlinis sutemų lėlys
НемецкийFlußnachtschwalbe, Flussnachtschwalbe, Sandnachtschwalbe
НовонорвежскийSandnatthauk
Норвежскийsandnatthauk, Sandnatthauk
Польскийlelczyk blady
Португальскийnoitibó-das-praias, bacurau-branco, bacurau-da-praia, bacurau-de-bando
СербскийSvetli američki leganj
Словацкийsúmračník pieskový
ТурецкийKum Gecedoğanı
Украинскийанаперо блідий
Финскийsärkkäkehrääjä
ФранцузскийEngoulevent sable
Хорватскийbjelovrati leganj
ЧешскийLelek skalní, lelek pískobarvý
ШведскийKlippfalknattskärra, sandfalknattskärra
ЭсперантоSablokolora noktofalko
Эстонскийleete-videvikusorr
Японскийスナイロアメリカヨタカ