Пепельногрудый овсяночник / Geospizopsis plebejus
| Пепельногрудый овсяночник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Phrygilus plebejus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Танагровые / Thraupidae |
| Genus | Geospizopsis |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | w, sw |
Пепельногрудый овсяночник : записи голоса *
Пауза... Song, © Robert S. Ridgely
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Пепельногрудый овсяночник
Пепельногрудый овсяночник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Geospizopsis plebejus naroskyi | nc Argentina | - | Нет |
| Geospizopsis plebejus ocularis | Ecuador and n Peru | - | Нет |
| Geospizopsis plebejus plebejus | nc Peru to n Chile, w Bolivia and w Argentina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ash breasted Sierra Finch, Ash-breasted Sierra Finch, Ash-breasted Sierrafinch, Ash-breasted Sierra-Finch, Ashy-breasted Sierra Finch |
| Голландский | Grijsborstsierragors, Grijsborst-sierragors |
| Датский | Gråbrystet Andesfinke |
| Испанский | Plebeyo, Yal plebeyo, Fringilo Oquencho, Yal chico |
| Итальянский | Fringuello di sierra pettocenere, Fringuello della Sierra pettocenerino |
| Каталанский | frigil plebeu |
| Китайский | 灰胸岭雀鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 灰胸嶺雀 |
| Литовский | pilkakrūtė kalninė starta |
| Немецкий | Aschbrustämmerling, Aschbrust-Ämmerling, Aschbrust-Ammertangare |
| Новонорвежский | Dvergandessporv |
| Норвежский | dvergandesspurv, Dvergandesspurv |
| Польский | chruściak skromny, chrusciak skromny, andochruściak mniejszy |
| Португальский | cigarra-cinzenta, tentilhão-de-peito-cinzento |
| Сербский | Pepeljasta sijera zeba |
| Словацкий | pinkavka sivoprsá |
| Турецкий | Gri göğüslü And ispinozu, Gri Göğüslü And İspinozu |
| Украинский | вівсянчик сіроволий |
| Финский | pikkuandiensirkku |
| Французский | Bruant des sierras à poitrine cendré, Bruant à poitrine cendrée, Phrygile plébéien, Haplospize plébéien, Bruant des sierras à poitrine cendrée |
| Хорватский | pepeljastoprsi sjemenar |
| Чешский | dijuka popelavá |
| Шведский | askbröstad fink, askbröstad tangara, Gråbröstad sierrafink |
| Японский | ハイムネヤマシトド |