| Английский | Yellow-collared Honeycreeper, Golden collared Honeycreeper, Golden-bellied Honeycreeper, Golden-bellied Tanager, Yellow-collared Tanager, Golden-collared Tanager, Golden-collared Honeycreeper |
| Голландский | Geelkraagtangare, Halsbandtangare |
| Датский | Halsbåndstangar |
| Испанский | Mielerito collarejo, Mielero Opalino, Mielero collarejo, Tángara de Collar Amarillo |
| Итальянский | Tangara dal collare giallo, Mielero collodorato |
| Каталанский | tàngara melera de collar |
| Китайский | 金领旋蜜雀 |
| Китайский (Традиционный) | 金領旋蜜雀 |
| Литовский | geltonoji apykaklėtoji tanagra |
| Немецкий | Halsband-Tangare, Halsband-Naschvogel, Halsbandtangare |
| Новонорвежский | Honningtanagar |
| Норвежский | Honningtanagar, honningtanagar |
| Польский | tangarka żółtoszyja, złotoszyjnik, tangarka zóltoszyja |
| Португальский | saíra-de-colar-amarelo, saí-de-colar-amarelo, dácnis-meleiro-de-colar |
| Сербский | Zlatovrati medni puzić |
| Словацкий | zlatokrčka obojková |
| Турецкий | Altın Boyunlu Balkuşu |
| Украинский | саї малий |
| Финский | mesisäihkytangara |
| Французский | Iridophane sucrier, Tangara sucrier, Calliste sucrier, Tangara à collier doré |
| Хорватский | žutovrata tangara |
| Чешский | tangara rajská |
| Шведский | halsbandstangara |
| Японский | ハシナガフウキンチョウ |
