Оринокская муравьеловка / Myrmelastes caurensis
| Оринокская муравьеловка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Каурская муравьиная птица |
| Устаревшие латинские названия птиц | Percnostola caurensis, Schistocichla caurensis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Полосатые муравьеловки / Thamnophilidae |
| Genus | Myrmelastes |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | nc Amazonia |
Оринокская муравьеловка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Буроголовая муравьеловка
Рораймская муравьеловка
Рыжелицая муравьеловка
Серо-рыжая муравьеловка
Пятнистокрылая муравьеловка
Шиферная муравьеловка
Амазонская муравьеловка
Где можно увидеть вид Оринокская муравьеловка
Оринокская муравьеловка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Myrmelastes caurensis australis | s Venezuela and n Brazil | - | Нет |
| Myrmelastes caurensis caurensis | sc Venezuela | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Caura Antbird |
| Голландский | Caura-miervogel, Cauramiervogel |
| Датский | Cauramyrefugl |
| Испанский | Hormiguero del Caura, Hormiguerote alipunteado, Hormiguerote de Alas Punteadas |
| Итальянский | Formichiere del Caura, Mangiaformiche di Caura |
| Каталанский | formiguera del riu Caura |
| Китайский | 卡乌拉蚁鸟, 考拉蚁鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 卡拉蟻鳥 |
| Литовский | kaurinė skruzdėpaukštė |
| Немецкий | Rotaugen-Ameisenvogel, Großer Grauameisenvogel, Cauraameisenvogel, Caura Ameisenvogel |
| Новонорвежский | Cauramaurfugl |
| Норвежский | cauramaurfugl, Cauramaurfugl |
| Польский | mrowiniec wenezuelski, szaromrowik wenezuelski |
| Португальский | formigueiro-do-caura |
| Словацкий | mravcovka skalná |
| Турецкий | Kaura Karıncakuşu |
| Украинский | аляпі венесуельський |
| Финский | isoliuskemuura |
| Французский | Alapi du Caura, Fourmilier de Caura, Pisteur du Caura |
| Хорватский | venezuelska mravarica |
| Чешский | mravenčík caurský, Mravencík kaurský |
| Шведский | cauramyrfågel |
| Японский | オオズグロアリドリ |