Окаймленнохвостый певун / Basileuterus lachrymosus
| Окаймленнохвостый певун : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Веерохвостая корольковка, Окаймлённохвостый певун |
| Устаревшие латинские названия птиц | Basileuterus lachrymosa, Euthlypis lachrymosa |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Древесницевые / Parulidae |
| Genus | Basileuterus |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка |
| Гнездовой регион | Mexico to Nicaragua |
Окаймленнохвостый певун : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Basileuterus punctipectus
Такаркунский корольковый певун
Золотоголовый корольковый певун
Чернощёкий корольковый певун
Охристобровый корольковый певун
Трёхпоясный корольковый певун
Золотобровый корольковый певун
Рыжеголовый корольковый певун
Черноухий корольковый певун
Где можно увидеть вид Окаймленнохвостый певун
Окаймленнохвостый певун подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Basileuterus lachrymosus lachrymosus | s Mexico to Nicaragua | - | Нет |
| Basileuterus lachrymosus schistaceus | sw Mexico | - | Нет |
| Basileuterus lachrymosus tephrus | w Mexico | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Албанский | Sqepholli xunktheve, Sqepholli xunktheve |
| Английский | Fan tailed Warbler, Neotropic Fan-tailed Warbler, Western Fan-tailed Warbler, American Fan-tailed Warbler, Fan-tailed Warbler, Neotropical Fan-tailed Warbler |
| Баскский | Ihi-txoria |
| Болгарский | Пъстроопашато шаварче |
| Бретонский | Ar jegig-broen |
| Валлийский | Telor cynffon wyntyll |
| Голландский | Waaierzanger |
| Датский | Viftehalesanger |
| Иврит | תפר, פשוש־בצה |
| Ирландский | Ceolaire Earrfheanach |
| Испанский | Pavito de Rocas, Reinita roquera, Chipe Roquero, Pavito roquero, Chipe de Roca, Reinita Alzacola, Chipe Cola Ancha |
| Итальянский | Parula coda a ventaglio, Parula codaventaglio |
| Каталанский | bosquerola cua de ventall |
| Китайский | 扇尾森莺 |
| Китайский (Традиционный) | 扇尾森鶯 |
| Литовский | skėstauodegis parulidas |
| Македонский | Лепезоопашесто трскарче |
| Мальтийский | Bagħal ta' lImrewħa |
| Немецкий | Fächerwaldsänger, Fächer-Waldsänger |
| Новонорвежский | Vifteparula |
| Норвежский | Vifteparula, vifteparula |
| Польский | Chwastówka zwyczajna, koronówka wachlarzowata |
| Португальский | mariquita-cauda-de-leque, mariquita-rabo-de-leque, pula-pula-rabo-de-leque |
| Сербский | Широкорепи цврчић, Lepezorepa cvrkutarka |
| Словацкий | horárik vejárochvostý |
| Турецкий | Yelpaze-kuyruklu Ötleğen, Yelpazekuyruk, Yelpaze Kuyruklu Ötleğen |
| Украинский | пісняр-віялохвіст |
| Финский | viuhkapyrstökerttuli, Heinäkerttu |
| Французский | Fauvette des rochers, Paruline des rochers, Paruline à queue en éventail |
| Хорватский | lepezastorepa sjeničica |
| Чешский | lesňáček vějířový, Lesnácek vejírový |
| Шведский | bredstjärtad skogssångare, Grässångare |
| Эсперанто | Larmoparulio |
| Эстонский | lehviksaba-säälik |
| Японский | オウギアメリカムシクイ |