Огненноспинная лофура / Lophura ignita
| Огненноспинная лофура : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | Красноспинный Куриный Фазан, Огненоспинный фазан, Огненоспинный фазан (ignita/nobilis) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Phasianus ignitus |
| Отряд | Курообразные / Galliformes |
| Семейство | Фазановые / Phasianidae |
| Genus | Lophura |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Bangka (e of s Sumatra) and Borneo |
Родственные виды
Lophura pyronota
Вилохвостая лофура
Lophura rufa
Свайнова лофура
Сиамская лофура
Чёрная лофура
Лофура Сальвадора
Лофура Эдвардса
Серебряная лофура
Где можно увидеть вид Огненноспинная лофура
Огненноспинная лофура подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lophura ignita ignita | Bangka (e of s Sumatra) and s Borneo | - | Нет |
| Lophura ignita nobilis | n Borneo | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crested Fireback [Bornean], Lesser Bornean Crested Fireback, Bornean Fireback, Lesser Bornean Crested Fireback (nominate group), Crested Fireback Pheasant, Vieillot's Fireback, Bornean or Malaysian Fireback, Bornean Crested Fireback, Crested Fireback (Bornean), Crested Fireback, Bornean Fireback [Bornean] |
| Болгарский | Качулат огненокръст фазан, Качулат огненокръст фазан (ssp. ignita/nobilis) |
| Венгерский | tűzfácán |
| Голландский | Gekuifde Vuurrugfazant, Borneose Gekuifde Vuurrugfazant, Gekuifde Vuurrugfazant (Borneose) |
| Датский | Borneoildryg, Borneofasan, Vieillot Ildryg |
| Индонезийский | Burung Sempidan Biru, Sempidan biru |
| Исландский | Brandfasani (ignita/nobilis), Brandfasani |
| Испанский | Faisán Noble, Faisán Noble de Borneo (ignita/nobilis), Faisán Llameante Crestado, Faisán noble de Borneo |
| Итальянский | Fagiano crestato, Dorso di fuoco crestato |
| Казахский | отжота қырғауыл |
| Каталанский | Faisà noble, faisà crestat de Borneo |
| Китайский | 凤冠火背鹇 |
| Китайский (Традиционный) | 鳳冠火背鷴, 鳳冠火背鷼 |
| Литовский | kuoduotoji lofura |
| Малайский | Ayam Pegar, Burung, Burung Tatera, Ayam Pegar Mata Biru, Ayam |
| Мальтийский | fireback bil-għalla, fireback ta' l-għalla |
| Немецкий | Haubenfasan (ignita/nobilis), Feuerrückenfasan, Borneohaubenfasan, Haubenfasan |
| Новонорвежский | Ridderfasan |
| Норвежский | ridderfasan (ignita/nobilis), ridderfasan, Ridderfasan, Gulhalefasan |
| Польский | kiściec ognisty (ignita/nobilis), kisciec ognisty, kiściec ognisty |
| Португальский | faisão-nobre, faisão-nobre-do-bornéu |
| Сербский | Ćubasti fazan, Ćubasti fazan (borneanski), Vatreni fazan sa ćubom |
| Словацкий | bažant ohnivý, bažant ohnivý (skup.) |
| Тайский | ไก่ฟ้าหน้าเขียว , ไก่ฟ้าหน้าเขียว (บอร์เนียว), ไก่ฟ้าหน้าเขียว |
| Турецкий | Mavi ibikli büyük sülün (ignita/nobilis), Mavi İbikli Büyük Sülün, Mavi ibikli büyük sülün, Tepeli Alevli Sülünler, Mavi İbikli Büyük Sülün (ignita/nobilis) |
| Украинский | лофур чубатий |
| Финский | kruunufasaani |
| Французский | Faisan noble, Faisan noble ou F. de Vieillot, Faisan noble [ignita ou nobilis], Faisan noble (Bornéo), Faisan de Vieillot |
| Хорватский | plavolici fazan |
| Чешский | bažant korunkatý, bažant ohnivohřbetý, Bažant ohnivý |
| Шведский | tofseldrygg (ignita/nobilis), tofseldrygg, rostbukig eldrygg |
| Эсперанто | Krestofazano, Malgranda bornea krestofazano |
| Эстонский | rüütelfaasan |
| Японский | コシアカキジ（ignita／nobilis）, コシアカキジ (ignita/nobilis), コシアカキジ |