Очковая воротничковая мухоловка / Arses telescopthalmus
| Очковая воротничковая мухоловка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Очковый воротничковый монарх |
| Устаревшие латинские названия птиц | Muscicapa telescopthalmus, Arses telescophthalmus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Монархи / Monarchidae |
| Genus | Arses |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Guinea region and Boigu (Torres Strait is., ne QLD, far ne Australia) |
Очковая воротничковая мухоловка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Синеглазая воротничковая мухоловка
Ошейниковая воротничковая мухоловка
Охристая воротничковая мухоловка
Где можно увидеть вид Очковая воротничковая мухоловка
Очковая воротничковая мухоловка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Arses telescopthalmus aruensis | Aru Is. (sw of New Guinea) | - | Нет |
| Arses telescopthalmus batantae | Batanta and Waigeo (Raja Ampat Is., nw New Guinea) | - | Нет |
| Arses telescopthalmus harterti | sc New Guinea and Boigu (Torres Strait is., ne QLD, far ne Australia) | - | Нет |
| Arses telescopthalmus henkei | Huon Pen. (ne New Guinea) and se New Guinea | - | Нет |
| Arses telescopthalmus telescopthalmus | Salawati and Misool (Raja Ampat Is., nw of New Guinea) and Bird's Head and Neck (nw New Guinea) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Frilled Monarch, Frilled Flycatcher, Australian Frilled Monarch |
| Венгерский | fodros császárlégykapó |
| Голландский | Witbuikfranjemonarch, Zwartborst-franjemonarch |
| Датский | Sortkronet Monark, Sortbrystet Monark |
| Иврит | חטפית שחורת־עורף |
| Индонезийский | Kehicap biku-biku |
| Испанский | Monarca elegante, Monarca Adornado |
| Итальянский | Monarca arricciata, Monarca crespato |
| Каталанский | monarca elegant |
| Китайский | 饰颈皱鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 飾邊皺鶲 |
| Литовский | akiniuotasis raibasis monarchas |
| Немецкий | Krausenmonarch |
| Новонорвежский | Kvitboamonark |
| Норвежский | hvitboamonark, Hvitboamonark |
| Польский | kryzówka srokata |
| Португальский | monarca-franzido, monarca-de-pescoço-branco |
| Словацкий | monarch volánikový |
| Турецкий | Fırfırlı Monark |
| Украинский | монарх-голоок південний |
| Финский | röyhelömonarkki |
| Французский | Monarque à collerette |
| Хорватский | plavokljuni monarh |
| Чешский | muchálek ozdobný |
| Шведский | kråsmonark |
| Японский | ムナオビエリマキヒタキ, エリマキヒタキ |