| Абхазский | аМерикатәи нанду |
| Азербайджанский | şimal nandusu, adi nandu |
| Английский | American rhea, Greater Rhea, Greather rhea, Common Rhea |
| Башкирский | Америка дөйәғошо, нанду |
| Бенгальский | িঅমভচযকান রযযা |
| Болгарский | Голямо нанду, Обикновено нанду |
| Венгерский | nandu |
| Голландский | Nandoe, Rhea |
| Греческий | Ρέα |
| Гуарани | Ñandu guasu |
| Датский | Nandu |
| Ирландский | Ria coiteann |
| Исландский | Nandúi |
| Испанский | Ñandú común, Ñandú, Ñandu, Piyo, Ñandú Grande |
| Итальянский | Rea americana, Nandù, Nandù maggiore, Nandú, Nandù comune |
| Казахский | кәдімгі нанду, нанду, үлкен нанду, нанду түйеқұсы, Америка түйеқұсы, америкалық түйеқұс |
| Каталанский | Nyandú, nyandú comú |
| Китайский | 大美洲鸵 |
| Китайский (Традиционный) | 大美洲鴕 |
| Литовский | amerikinis nandu, Amerikinis nandas, Paprastasis nandas |
| Мальтийский | rhea kbira, rea l-kbira |
| Немецкий | Pampastrauß, Nandu |
| Новонорвежский | Stornandu |
| Норвежский | Stornandu, stornandu, Nandu |
| Польский | nandu szare |
| Португальский | Nandu comum, nhandu-guaçu, nandu-comum, ema, nandu-grande, guaripé, nhandu, xuri, congo, avestruz |
| Сербский | Veliki nandu |
| Словацкий | nandu pampový |
| Словенский | Navadni nandu |
| Таджикский | нанду |
| Татарский | нанду |
| Турецкий | Amerika Devekuşu, Büyük Rea |
| Узбекский | Бразилия туяқуши, оддий нанду |
| Украинский | нанду великий |
| Финский | nandu, Amerikannandu |
| Французский | Nandou d’Amérique, Nandou d'Amérique, Nandu américain |
| Хорватский | veliki nandu |
| Чешский | nandu pampový |
| Чувашский | нанду |
| Шведский | Nandu, större nandu |
| Эсперанто | Amerika reao |
| Эстонский | nandu |
| Японский | アメリカダチョウ, アメリカダチョウ（レア）, レア |
