Новозеландский медосос / Notiomystis cincta
| Новозеландский медосос : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | стежковый медосос, Новозеландский медосос-хихи, Хихи |
| Устаревшие латинские названия птиц | Meliphaga cincta |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Новозеландские медососы / Notiomystidae |
| Genus | Notiomystis |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | North I. and satellites (New Zealand) |
Новозеландский медосос : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Где можно увидеть вид Новозеландский медосос
Новозеландский медосос подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Notiomystis cincta cincta | North I. (New Zealand) | - | Да |
| Notiomystis cincta hautura | Little Barrier I. (e of n North I., New Zealand) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Yeni Zelandiya balsoranı |
| Английский | Stitchbird, Stitch-bird, Hihi |
| Венгерский | öves maorimadár |
| Голландский | Geelbandhoningzuiger, Geelband-honingeter, Hihi |
| Датский | Skæghonningæder |
| Испанский | Hihi, Pájaro Puntado |
| Итальянский | Uccello di maglia della Nuova Zelanda, Uccello chirurgo |
| Каталанский | hihi |
| Китайский | 须吸蜜鸟, 缝叶吸蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 縫合吸蜜鳥 |
| Литовский | siuvėjas |
| Маори | hihi |
| Немецкий | Stichvogel, Hihi |
| Новонорвежский | Stitsjfugl |
| Норвежский | Stitsjfugl, Stitsjhonningeter, stitsjfugl |
| Польский | miodnik, Białouszka |
| Португальский | hihi, costureira |
| Сербский | Šarena hihi |
| Словацкий | hihi bútľavinový, Medárik hihi |
| Турецкий | Hihi |
| Украинский | гигі |
| Финский | uudenseelanninmesikko |
| Французский | Méliphage à bande jaune, Hihi de Nouvelle-Zélande, Méliphage hihi |
| Хорватский | hihi |
| Чешский | Medozobka novozélandská, medosavka hvízdavá |
| Шведский | hihi |
| Эсперанто | stebvoĉa melifago |
| Эстонский | hihi |
| Японский | シロツノミツスイ |